Текст
Виконавці
Songs and translations
Мови
Запити на переклад
Запити на транскрипцію
Запити на перевірку
Субтитри
Ідіоми
Колекції
Виконавці
Запити
Запити на переклад
Запити на транскрипцію
Запити на перевірку
Дії
Додати новий переклад
Додати нову пісню
Додати запит на переклад
Додати запит на транскрипцію
Створити субтитри
Відкрити нову тему на форумі
Спільнота
Користувачі
Форум
Нові обговорення форуму
Останні коментарі
Популярний контент / Статистика сайту
Довідка
Як запитати переклад?
Стань перекладачем
Правила сайту
Питання та відповіді
Корисні ресурси
Форум
Вхід
Зареєструватися
Стань перекладачем
Як запитати переклад?
Питання та відповіді
Правила сайту
***Soniya***
Joined: 25 Feb 2008
***Soniya***
Старший користувач
Бали
521
Contributions:
Переклади
50
Подяка
749
Пісні
20
Joined: 25 Feb 2008
Переклади
Пісні
Зворотній зв'язок
Теми
50 переклади
2 транслітерації
Сортувати за
Спочатку нові
Спочатку старі
Виконавець
Популярність
У тренді
Переклад
Мови
Інформація
عروسک
ZedBazi
Перська → Транслітерація
Перська → Транслітерація
1
لب دریا
Dariush
Перська → Транслітерація
Перська → Транслітерація
2
1
روزای روشن
Hayedeh
Перська → Англійська
Перська → Англійська
8
عروسک
ZedBazi
Перська → Англійська
Перська → Англійська
5
1
باور
Hamid Asghari
Перська → Англійська
Перська → Англійська
1
قلبم بیقراره
Ronil & Solly
Перська → Англійська
Перська → Англійська
2
زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم
Hafez
Перська → Англійська
Перська → Англійська
5
(1 vote)
63
1
به من مؤمن نگو
Afshin Yadollahi
Перська → Англійська
Перська → Англійська
2
هنوز
Siavash Ghomayshi
Перська → Англійська
Перська → Англійська
9
1
خانهی سودا
Shahram Nazeri
Перська → Англійська
Перська → Англійська
15
سفر
Pouya Pourjalil
Перська → Англійська
Перська → Англійська
7
عزیزم
Omid
Перська → Англійська
Перська → Англійська
6
1
دوسِت دارم
Omid
Перська → Англійська
Перська → Англійська
25
نفسهای بیهدف
Mohsen Yeganeh
Перська → Англійська
Перська → Англійська
5
(1 vote)
14
2
نفس بریده
Mohsen Chavoshi
Перська → Англійська
Перська → Англійська
6
بابا تو دیگه کی هستی
Mehrshad
Перська → Англійська
Перська → Англійська
4
1
نیلوفر
Martik
Перська → Англійська
Перська → Англійська
5
(1 vote)
8
1
منو ببخش
Kamran & Hooman
Перська → Англійська
Перська → Англійська
17
من تو رو میخوام
Kamran & Hooman
Перська → Англійська
Перська → Англійська
29
خانه سودا
Homayoon Shajarian
Перська → Англійська
Перська → Англійська
11
1
بی همگان به سر شود
Homayoon Shajarian
Перська → Англійська
Перська → Англійська
28
2
گناه عشق
Homayoon Shajarian
Перська → Англійська
Перська → Англійська
10
1
بهونه
Hengameh
Перська → Англійська
Перська → Англійська
1
معجزه
Hengameh
Перська → Англійська
Перська → Англійська
میمیرم برات
Hamid Askari
Перська → Англійська
Перська → Англійська
24
1
سنگ غرور
Hamid Askari
Перська → Англійська
Перська → Англійська
1
دوسِت دارم
Hamid Askari
Перська → Англійська
Перська → Англійська
8
1
بین ما هرچی بوده، تموم شده
Googoosh
Перська → Англійська
Перська → Англійська
1
مخلوق
Googoosh
Перська → Англійська
Перська → Англійська
5
(1 vote)
57
2
دو پنجره
Googoosh
Перська → Англійська
Перська → Англійська
59
1
1
2
Дошка провідних перекладачів
Усі мови
Іврит
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Азербайджанська
Англійська
Арабська
Болгарська
В'єтнамська
Грецька
Данська
Естонська
Казахська
Китайська
Корейська
Латвійська
Нідерландська
Німецька
Перська
Польська
Португальска
Російська
Румунська
Сербська
Словенська
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Хорватська
Шведська
Японська
Тиждень
Місяць
Рік
За весь час
Leopard with a rose
10
Олександр Роздим
8
LEIWREN
5
4
Froggy_8
4
5
Proshor Proshorov
4
6
Marharyta
4
7
Myhailo T.
3
8
Antonina112
3
9
KRISTINA FRY
3
10
Fanat of Beauty
2
У тренді
Αν είσαι ένα αστέρι
Nikos Vertis
Матушка
Tatyana Kurtukova
Erika
German Folk
Буйно Голова
Gio Pika
القول القول الصوارم
Islamic Nasheeds and Prayers
Juan Martha
La Original Banda El Limón
Kusura Bakma
BLOK3
Risk It All
Bruno Mars
View more stats
Do not share my Personal Information.
12
