Також виконували:
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Французька
Surrender
Se rendre
Quand nous nous donnons des baisers, mon cœur est en feu,
Brûlant d'un étrange désir.
Et je sais, chaque fois que je t'embrasse,
Que ton cœur est aussi en feu.
Alors, mon chéri, s'il te plait, rends-toi,
Tout ton amour est si chaleureux et tendre.
Laisse-moi te prendre dans mes bras
Alors que la lune brille au dessus de nous.
Toutes les étoiles raconteront l'histoire
De notre amour et toute sa gloire.
Prenons cette nuit magique
Et transformons-la en une nuit d'amour.
Toutes les étoiles raconteront l'histoire
De notre amour et toute sa gloire.
Prenons cette nuit magique
Et transformons-la en une nuit d'amour.
S'il te plait, ne vas-tu pas laisser
Tes lèvres, tes bras, ton cœur,
Être à moi pour toujours,
Être à moi pour cette nuit!
Song details
Translation details
Give a shoutout to alain.chevalier
Sissel TOP 3
Про перекладача
alain.chevalierГуру
Внесок
- 10238 переклади
- 2 транслітерації
- 1 пісня
- подякували 20018 рази
- виконав(ла) 239 запити на переклад для 71 користувача
- виконав(ла) 1 запит на транскрипцію
- додав(ла) 7 ідіоми
- пояснив(ла) 11 ідіоми
- залишив(ла) 993 коментарів
- додав(ла) 15 анотації
РіднаФранцузька
ВільноАнглійська, Німецька, Італійська, Іспанська
B1-B2Португальска
A1-A2Каталонська, Інше
5