Альбом:
Rosenrot (2005)
Оригінальний текст
Німецька
Переклад
Іспанська
Spring
Salta
En un puente bastante alto
Un hombre tiene sus brazos abiertos
Ahí permanece y aun vacila
Enseguida una multitud de gente se reúne
No voy a perdérmelo
Yo quiero verlo de cerca
Estoy en la primera fila
Y grito
El hombre quiere bajar del puente
La gente comienza a odiarlo
Ellos forman una multitud densa
Y no quieren dejarlo bajar
Así que él sube de nuevo
Y la multitud comienza a rabiar
Ellos quieren sus entrañas
Y gritan
Salta..
Salta, redímeme
Salta, no me decepciones
Salta para mi, salta a la luz
Salta
Ahora el hombre empieza a llorar
Una nube se mueve en secreto
Preguntándose qué ha hecho
Frente al sol, hace frío
Yo solo quería ver la vista
La gente rompe filas
Y mira en el cielo vespertino
Y ellos gritan
Salta...
Ellos gritan
Salta
Salta, redímeme
Salta, no me decepciones
Salta para mi, salta a la luz
Salta
Una nube se mueve en secreto
Frente al sol, hace frío
Pero un millar de soles arden solo para ti
Me arrastro hacia el puente en secreto
Y le pateo en la espalda por detrás
Le rescato de esta vergüenza
Y le grito
Salta...
Salta, redímeme
Salta, no me decepciones
Salta, salta para mi
Salta, no me decepciones
Song details
Translation details
Rammstein TOP 3
Про перекладача
ReKz MartínezКористувач
Внесок
- 36 переклади
- 17 пісень
- подякували 97 рази
- виконав(ла) 1 запит на переклад для 1 користувача
- додав(ла) 1 ідіом
- пояснив(ла) 1 ідіому
- залишив(ла) 9 коментарі
- додав 3 виконавців
РіднаІспанська
ВільноАнглійська
A1-A2Німецька
2
Von ReKzTeKz
Please, Do not use my translations (In Spanish) on other pages without asking my permission.
I accept corrections and suggestions.
You can also use my translations as support for another translation.