Альбом:
Niente
Оригінальний текст
Німецька
Переклад
Англійська
Schottenring
Schottenring
[Part 1]
Seeing a fragment of childhood with closed eyes
Oh how lovely, oh how lovely
Nevermore going to the Schottenring on friday evening
Oh how lovely, oh how lovely
[Refrain]
A sister
Oh how lovely
Nevermore standing outside
or inside
Seeing a fragment of childhood with closed eyes
Nevermore going to the Schottenring on friday evening
[Refrain]
A sister
Oh how lovely
Nevermore standing outside
or inside
[Part 2]
Both little ones play outside
I can see them from here
Summer is going to end soon
It will get cold earlier
[Refrain]
A sister
Oh how lovely
Nevermore standing outside
or inside
Song details
Translation details
Ilafaust
submitted on 4 Січ 2018 - 16:52
Give a shoutout to Ilafaust
Коментарі автора перекладу:
A lovely song from the famous music band "Wanda" with mysterious lyrics and a beautiful-nostalgic melody
No permission to publish my lyrics elsewhere without giving credits!
Wanda TOP 3
Про перекладача
IlafaustЕксперт
Внесок
- 242 переклад/ів
- 164 пісні
- подякували 1281 раз
- виконав(ла) 67 запити на переклад для 53 користувачів
- транскрибував(ла) 6 пісні
- додав(ла) 1 ідіом
- пояснив(ла) 4 ідіоми
- залишив(ла) 112 коментарі
- додав(ла) 1 анотацію
- added 16 subtitles
- added 25 artists
РіднаНімецька, Німецька (австрійська/баварська), Іспанська
ВільноАнглійська
B1-B2Польська
A1-A2Французька
You can buy me a coffee here :))
https://ko-fi.com/ilafaust
Villazón