Villazón

Joined: 17 Nov 2016

Villazón

Експерт

Бали

2 599

ilafaust

Contributions:

Мови:

Рідна

НімецькаНімецька (австрійська/баварська)Іспанська

Вільно

Англійська

B1-B2

Польська

A1-A2

Французька

Joined: 17 Nov 2016

Інтереси

Translating (of course)
Fascinated by linguistics and etymology
Learning new languages (right now I'm learning Polish)

Про себе

- Born in Austria
- Bolivian roots
- Probably the biggest Taco Hemingway fan in Austria with no Polish roots since 2017

Субтитри Запити Виконавці Пісні Зворотній зв'язок Коментарі Теми Ідіоми Анотації

242 переклад/ів

Сортувати за

Переклад

Мови

Інформація

Water

Англійська → Німецька

Англійська → Німецька

1

Difigiano

Melissa Naschenweng

Німецька (австрійська/баварська) → Німецька

Німецька (австрійська/баварська) → Німецька

W GORĄCEJ WODZIE COMPANY

Польська → Німецька

Польська → Німецька

To tylko wiosna (#MATA2040)

Польська → Англійська

Польська → Англійська

Helmut Lang

Англійська, +ще 2 → Англійська

Англійська, +ще 2 → Англійська

1

Friesenjung

Німецька → Іспанська

Німецька → Іспанська

2

Ojos Tristes

Англійська, Іспанська → Німецька

Англійська, Іспанська → Німецька

2

Efectos Vocales

Іспанська → Німецька

Іспанська → Німецька

1

Всё идёт по плану

Grazhdanskaya Oborona

Російська → Німецька

Російська → Німецька

2

Сумны

Білоруська → Англійська

Білоруська → Англійська

2

Try to reach me

Англійська → Німецька

Англійська → Німецька

2

WENN DU DUMM BiST

Німецька → Англійська

Німецька → Англійська

5

Nowiny

P

P

Польська → Німецька

Польська → Німецька

3

1

Nowiny

Польська → Англійська

Польська → Англійська

1

Сумны

Білоруська → Російська

Білоруська → Російська

11

Как ты там?

Російська → Німецька

Російська → Німецька

1

Nie ma mnie dla nikogo

Польська → Англійська

Польська → Англійська

1

Die Rechnung kommt

Німецька, Німецька (австрійська/баварська) → Англійська

Німецька, Німецька (австрійська/баварська) → Англійська

Ghost

Англійська → Німецька

Англійська → Німецька

He Venido

Іспанська, Кечуа → Німецька

Іспанська, Кечуа → Німецька

1

He Venido

Іспанська, Кечуа → Іспанська

Іспанська, Кечуа → Іспанська

Day After Day

Англійська → Німецька

Англійська → Німецька

Sailor PokeMoon2

5

Without You

Англійська → Німецька

Англійська → Німецька

Sailor PokeMoon2

6

Gedankenstau

Німецька → Іспанська

Німецька → Іспанська

1

Gedankenstau

Німецька → Англійська

Німецька → Англійська

4

Wind

Англійська → Німецька

Англійська → Німецька

2

I Am From Austria

Rainhard Fendrich

German (Viennese Dialect) → Іспанська

German (Viennese Dialect) → Іспанська

3

Nie Mam Czasu

Польська → Німецька

Польська → Німецька

Fuck your list

Англійська → Німецька

Англійська → Німецька

Можно я с тобой

Російська → Німецька

Російська → Німецька

20

12 3 4 5...7