Сербська request for "So Long"

Help translate from Англійська to Сербська song So Long by ABBA

Requested by:

Kasia19160 on 27 Бер 2022 - 21:40

Підписатися

Оригінальний текст

Англійська

Переклад

Сербська

So Long

You think you’re gonna make me softer with your fancy car, a-ha-ha,

but I can tell you, honey, your tricks ain’t gonna get you far, a-ha-ha.

They say that money’s got a magic touch,

but not to me, it doesn’t mean that much.

You won’t have me tonight.

All right, all right, all right, all right.

So long, see you honey.

Can’t buy me with your money.

Tracy, Daisy, they may be crazy,

but I’ll never be your girl.

So long, see you honey.

Can’t buy me with your money.

You know it’s not worth trying.

So long, so long, so long.

You didn’t have to send me flowers like you did today, a-ha-ha.

I wouldn’t keep a thing from you, I gave them all away, a-ha-ha.

The girls might fall for everything you’ve got,

but I’m not one of them, you know I’m not.

You won’t have me tonight.

All right, all right, all right, all right.

So long, see you honey.

Can’t buy me with your money.

Tracy, Daisy, they may be crazy,

but I’ll never be your girl.

So long, see you honey.

Can’t buy me with your money.

You know it’s not worth trying.

So long, so long, so long.

So long, see you honey.

Can’t buy me with your money.

You know it’s not worth trying.

So long, so long, so long.

So long, so long, so long.

So long, so long, so long.

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб опублікувати переклад

Song details

submitted on 30 Лис 2012 - 20:54

Редагували:

Авторське право:

Writer(s): Benny Goran Bror Andersson, Bjoern K. Ulvaeus
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Переглянути відео з субтитрами

Переклади

Грецька Іспанська Китайська Нідерландська Німецька Перська Португальска Турецька: 2 Угорська +ще 2

Help to translate

Англійська → Сербська