Текст
Виконавці
Songs and translations
Мови
Запити на переклад
Запити на транскрипцію
Запити на перевірку
Субтитри
Ідіоми
Колекції
Виконавці
Запити
Запити на переклад
Запити на транскрипцію
Запити на перевірку
Дії
Додати новий переклад
Додати нову пісню
Додати запит на переклад
Додати запит на транскрипцію
Створити субтитри
Відкрити нову тему на форумі
Спільнота
Користувачі
Форум
Нові обговорення форуму
Останні коментарі
Популярний контент / Статистика сайту
Довідка
Як запитати переклад?
Стань перекладачем
Правила сайту
Питання та відповіді
Корисні ресурси
Форум
Вхід
Зареєструватися
Стань перекладачем
Як запитати переклад?
Питання та відповіді
Правила сайту
Dadek22
Joined: 24 Nov 2012
Dadek22
Користувач
Бали
307
Contributions:
Переклади
20
Подяка
304
Анотації
4
Пісні
101
Виконавці
7
Коментарі
5
Joined: 24 Nov 2012
Переклади
Запити
Виконавці
Пісні
Зворотній зв'язок
Коментарі
Теми
20 переклади
Сортувати за
Спочатку нові
Спочатку старі
Виконавець
Популярність
У тренді
Переклад
Мови
Інформація
Ja nisam lutka
Žanamari
Хорватська → Англійська
Хорватська → Англійська
1
Ne more mi bit
Klapa Cambi
Хорватська (чакавське наріччя/діалект) → Англійська
Хорватська (чакавське наріччя/діалект) → Англійська
25
Kraljica leda
Karma
Хорватська → Англійська
Хорватська → Англійська
Paloma nera
Severina
Хорватська → Англійська
Хорватська → Англійська
4
Idi (Kada Krenu Vlakovi)
Magazin
Хорватська → Англійська
Хорватська → Англійська
2
Jedna noć
Maja Šuput
Хорватська → Англійська
Хорватська → Англійська
2
1
Domovina
Miroslav Škoro
Хорватська → Англійська
Хорватська → Англійська
6
Crazy World
ABBA
Англійська → Польська
Англійська → Польська
2
2
Ring Ring
ABBA
Англійська → Іспанська
Англійська → Іспанська
Tropical Loveland
ABBA
Англійська → Португальска
Англійська → Португальска
1
Suzy-Hang-Around
ABBA
Англійська → Польська
Англійська → Польська
Watch Out
ABBA
Англійська → Польська
Англійська → Польська
King Kong Song
ABBA
Англійська → Польська
Англійська → Польська
1
Pater noster
Christian Hymns & Songs
Латина → Хорватська
Латина → Хорватська
4
Mamma Mia
ABBA
Англійська → Іспанська
Англійська → Іспанська
No sé si es amor
Roxette
Іспанська → Хорватська
Іспанська → Хорватська
Habla el corazón
Roxette
Іспанська → Хорватська
Іспанська → Хорватська
1
Kokomo (Spanish version)
The Beach Boys
Іспанська → Хорватська
Іспанська → Хорватська
Stop the war
Tomislav Ivčić
Англійська → Хорватська
Англійська → Хорватська
5
(3 votes)
13
4
No hay a quien culpar
ABBA
Іспанська → Хорватська
Іспанська → Хорватська
Дошка провідних перекладачів
Усі мови
Іврит
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Азербайджанська
Англійська
Арабська
Болгарська
В'єтнамська
Грецька
Данська
Естонська
Казахська
Китайська
Корейська
Латвійська
Нідерландська
Німецька
Перська
Польська
Португальска
Російська
Румунська
Сербська
Словенська
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Хорватська
Шведська
Японська
Тиждень
Місяць
Рік
За весь час
Leopard with a rose
10
Олександр Роздим
8
LEIWREN
5
4
Froggy_8
4
5
Proshor Proshorov
4
6
Marharyta
4
7
Myhailo T.
3
8
Antonina112
3
9
KRISTINA FRY
3
10
Fanat of Beauty
2
У тренді
Αν είσαι ένα αστέρι
Nikos Vertis
Матушка
Tatyana Kurtukova
Erika
German Folk
Буйно Голова
Gio Pika
القول القول الصوارم
Islamic Nasheeds and Prayers
Juan Martha
La Original Banda El Limón
Kusura Bakma
BLOK3
Risk It All
Bruno Mars
View more stats
Do not share my Personal Information.
