Оригінальний текст
Сербська
Переклад
Російська
Ponoć
Полночь
Полночь, снова я остался в одиночестве
Полночь... нет ни одного знакомого лица,
Этой ночью мое сердце разрывается от горя,
Потому что я не слышу твоего голоса...
У меня нет больше,нет больше причин любить,
И никто не скажет как мне пережить все это..
Идут дни, проходят годы,
Эй, судьба моя проклятая...
Этой ночью сердце разрывается от боли,
Ведь я не слышу твоего голоса...
У меня нет больше,нет больше причин любить,
И никто не скажет как мне пережить все это..
Идут дни, проходят годы,
Эй, судьба моя проклятая...
У меня нет больше,нет больше причин любить,
И никто не скажет как мне пережить все это..
Идут дни, проходят годы,
Эй, судьба моя проклятая...
Song details
Translation details
Aco Pejović TOP 3
Про перекладача
NatoskaРедактор
Внесок
- 1468 переклади
- 10 транслітерації
- 615 пісень
- 6 collections
- подякували 18885 рази
- виконав(ла) 106 запити на переклад для 55 користувачів
- транскрибував(ла) 8 пісні
- додав(ла) 26 ідіоми
- пояснив(ла) 30 ідіоми
- залишив(ла) 1441 коментар
- added 50 artists
РіднаРосійська
ВільноУкраїнська
B1-B2Англійська, Боснійська, Сербська, Хорватська
10
© Natoska