Альбом:
Mutter (2001)
Оригінальний текст
Німецька
Переклад
Румунська
Nebel
Ceață
Stau într-o strânsă îmbrătișare,
Un amestec de carne, atât de bogat în zile,
Unde marea întâlnește uscatul.
Ea vrea să-i spună adevărul
Dar vântul îi mănâncă vorbele.
Unde marea se sfârșește,
Tremurând, ea îi ține màinile
Și îi sărută fruntea.
Ea poartă înserarea în sân
Și știe că trebuie să plece acum,
Îi pune capul in poală
Și ii cere un ultim sărut.
Iar el o sărută
Acolo unde marea se sfârșește
Buzele ei slabite și palide,
Iar ochii lui se umezesc.
Ultimul sărut a fost acum multă
vreme
Ultimul sărut...
El nu-și mai amintește mai mult
Ultimul sărut a fost acum multă
vreme
Ultimul sărut...
El nu-și mai amintește mai mult
Ultimul sărut a fost acum multă
vreme
Ultimul sărut...
El nu-și mai amintește mai mult
Ultimul sărut a fost cu mult timp în urmă
Ultimul sărut pe care nu-l mai amintește
Song details
Translation details
cristiana
Rammstein TOP 3
Про перекладача
Super GirlГуру
Внесок
- 2427 переклади
- 2 транслітерації
- 861 пісня
- колекція 1
- подякували 17190 рази
- виконав(ла) 1235 запити на переклад для 524 користувачів
- виконав(ла) 301 запит на транскрипцію
- залишив(ла) 621 коментар
- added 116 artists
РіднаРумунська
ВільноАнглійська, Французька, Румунська
C1Англійська, Французька
A1-A2Болгарська, Іспанська, Турецька
4
Коментарі 6
Mii de mulțumiri!?
Cu mult drag! Multumesc si eu pentru vot! ?
Mulțumesc!
Cu mult drag!
Nu știu de ce votul meu din 5 august a fost șters. Îl meritai din plin, de aceea l-am dat din nou.