Альбом:
Danzig
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Польська
Mother
Текст пісні видалено за вимогою власників авторських прав
Matko
Matko
Powiedz swym dzieciom by nie szły moją drogą
Powiedz swym dzieciom by nie słuchały moich słów
Co one znaczą
Co one mówią
Matko
Matko
Czy możesz trzymać je w ciemności przez całe życie
Czy możesz ukryć je przed czekającym światem
O, matko
Ojcze
Dzisiejszej nocy zabiorę córkę twą
Pokażę jej mój świat
O, ojcze
Nie po to by ujrzeć światło twe
I jeśli piekło odszukać ze mną chcesz
Pokazać mogę ci jak to jest
Puki krwawię
Nie po to by ujrzeć światło twe
I jeśli piekło odszukać ze mną chcesz
Pokazać mogę ci jak to jest
Matko
Powiedz swym dzieciom by mej ręki nie trzymały
Powiedz swym dzieciom by nie rozumiały
O, matko
Ojcze
Czy chcesz ze mną zderzyć głowami się
Czy chcesz poczuć wszystko
O, ojcze
Nie po to by ujrzeć światło twe
I jeśli piekło odszukać ze mną chcesz
Pokazać mogę ci jak to jest
Puki krwawię
Nie po to by ujrzeć światło twe
I jeśli piekło odszukać ze mną chcesz
Pokazać mogę ci jak to jest
Cholera
Nie po to by ujrzeć światło twe
I jeśli piekło odszukać ze mną chcesz
Pokazać mogę ci jak to jest
Puki krwawię
Nie po to by ujrzeć światło twe
I jeśli piekło odszukać ze mną chcesz
Pokazać mogę ci jak to jest
Song details
Translation details
Give a shoutout to Sjęgniew
Danzig TOP 3
Про перекладача
SjęgniewЕксперт
Внесок
- 218 переклади
- 7 транслітерації
- 177 пісень
- подякували 473 рази
- виконав(ла) 32 запити на переклад для 17 користувачів
- виконав(ла) 1 запит на транскрипцію
- додав(ла) 27 ідіоми
- пояснив(ла) 15 ідіоми
- залишив(ла) 99 коментарі
- додав 31 виконавця
РіднаПольська
ВільноАнглійська
A1-A2Чеська, Німецька, Грецька, Гінді, Перська, Португальска, Російська, Сербська, Словацька, Англійська (давньоанглійська)
1
Коментарі 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.