Також виконували:
Альбом:
Unplugged (1992)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Грецька
Layla
Λέιλα
Τι θα κάνεις σα μείνεις μόνος
και κανένα δεν έχεις κοντά
Κρυβόσουν για πολύ καιρό
ήταν υπεροψία ξέρεις πια
Λέιλα, στα πόδια πέφτω δώ
Λέιλα, αγάπη σε παρακαλώ
Λέιλα, το σκοτισμένο λύτρωσε μυαλό
Ήθελα να σε παρηγορήσω
όταν μόνη σ’ είχε αφήσει
Σα βλάκας σ’ ερωτεύτηκα
τον κόσμο μου ‘χεις γυρίσει
Ρεφρεν
Ας κάνουμε το καλύτερο
πριν τέλος τρελλαθώ
σε παρακαλώ μη λες ότι
μέλλον δεν έχουμε οι δυό
Song details
Translation details
Give a shoutout to evfokas
Eric Clapton TOP 3
Про перекладача
evfokasМодератор у відставці
Внесок
- 1464 переклад/ів
- 7 транслітерації
- 604 пісні
- подякували 31710 рази
- виконав(ла) 289 запити на переклад для 153 користувачів
- транскрибував(ла) 36 пісні
- додав(ла) 1005 ідіоми
- пояснив(ла) 275 ідіоми
- залишив(ла) 2639 коментарі
- added 146 artists
РіднаГрецька
ВільноАнглійська
A1-A2Французька, Німецька, Італійська, Латина, Іспанська, Давньогрецька
66
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License