Альбом:
Butterflies and Elvis | Eurovision Song Contest 2009
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Румунська
Is It True
E adevărat?
Spui că mă cunoşti cu adevărat
Şi nu te temi să-mi arăţi
Ce se ascunde in privirea ta.
Acum spune-mi despre zvonurile acelea
Sunt doar zvonuri,
Sau sunt doar minciuni?
Mă trezesc din visul perfect, totul s-a întâmplat din senin.
E adevărat?
S-a sfârşit?
Am dat cu piciorul la tot?
Chiar tu ai fost
Cel care mi-a spus că nu mă va părăsi niciodată aşa?
Dacă m-ai cunoaşte cu adevărat,
Nu mi-ai putea face una ca asta,
Mi-ai fi prieten...
Daca unul din noi minte,
N-are rost să încercăm s-o ascundem,
Nu-i nevoie să ne prefacem.
Mă trezesc din visul perfect, totul s-a întâmplat din senin.
E adevărat?
S-a sfârşit?
Am dat cu piciorul la tot?
Chiar tu ai fost
Cel care mi-a spus că nu mă va părăsi niciodată aşa?
E adevărat?
S-a sfârşit?
Am dat cu piciorul la tot?
Chiar tu ai fost
Cel care mi-a spus că nu mă va părăsi niciodată aşa?
E real?
Sau a fost doar un vis?
Se va sfârşi vreodată durerea?
E adevarat?
S-a sfârşit?
Dragule, am renunţat la tot?
E adevărat...?
Song details
Translation details
Give a shoutout to Manon
Коментарі 2
Cântecul ăsta aşteaptă de ceva vreme să primească diacritice ;)
:) La treaba cu mine!