Текст
Виконавці
Songs and translations
Мови
Запити на переклад
Запити на транскрипцію
Запити на перевірку
Субтитри
Ідіоми
Колекції
Виконавці
Запити
Запити на переклад
Запити на транскрипцію
Запити на перевірку
Дії
Додати новий переклад
Додати нову пісню
Додати запит на переклад
Додати запит на транскрипцію
Створити субтитри
Відкрити нову тему на форумі
Спільнота
Користувачі
Форум
Нові обговорення форуму
Останні коментарі
Популярний контент / Статистика сайту
Довідка
Як запитати переклад?
Стань перекладачем
Правила сайту
Питання та відповіді
Корисні ресурси
Форум
Вхід
Зареєструватися
Стань перекладачем
Як запитати переклад?
Питання та відповіді
Правила сайту
Manon
Joined: 22 Jul 2012
Manon
Бали
12 002
from the outer space
Contributions:
Переклади
1 163
Подяка
4 676
Idioms added
42
Анотації
960
Пісні
283
Виконавці
16
Коментарі
1 012
Мови:
Рідна
Румунська
Вільно
Англійська
A1-A2
Німецька
Joined: 22 Jul 2012
Відзнаки
Highly Rated
Активний критик
Переклади
Запити
Виконавці
Пісні
Зворотній зв'язок
Коментарі
Теми
Ідіоми
1163 переклад/ів
Сортувати за
Спочатку нові
Спочатку старі
Виконавець
Популярність
У тренді
Переклад
Мови
Інформація
Catch Me If You Can
Eurielle
Англійська → Румунська
Англійська → Румунська
1
Save Your Tears
Blutengel
Англійська → Румунська
Англійська → Румунська
Strong
Blutengel
Англійська → Румунська
Англійська → Румунська
1
Endgames, bloody endgames
Juga
Англійська → Румунська
Англійська → Румунська
1
Come Closer
L'Âme Immortelle
Англійська → Румунська
Англійська → Румунська
1
In Winter
Blutengel
Англійська → Румунська
Англійська → Румунська
1
The Search
Blutengel
Англійська → Румунська
Англійська → Румунська
2
Hourglass Of Life
Blutengel
Англійська → Румунська
Англійська → Румунська
Isolated Pawn
Juga
Англійська → Румунська
Англійська → Румунська
Oh, Capablanca
Juga
Англійська → Румунська
Англійська → Румунська
Mad World
Within Temptation
Англійська → Румунська
Англійська → Румунська
Am Ende der Zeit
Blutengel
Німецька → Англійська
Німецька → Англійська
3
Silent Tears (For You)
Blutengel
Англійська → Румунська
Англійська → Румунська
1
Meet Me On The Battlefield
SVRCINA
Англійська → Румунська
Англійська → Румунська
3
Risk it all
Mono Inc.
Англійська → Румунська
Англійська → Румунська
Der letzte Kampf
Blutengel
Німецька → Румунська
Німецька → Румунська
Iarnă, stai un pic
Alina Sorescu
Румунська → Англійська
Румунська → Англійська
3
Falling Awake
Tarja Turunen
Англійська → Румунська
Англійська → Румунська
Rescue Me
Eurielle
Англійська → Румунська
Англійська → Румунська
1
My Immortal
Evanescence
Англійська → Румунська
Англійська → Румунська
5
3
Unser Weg
Blutengel
Німецька → Англійська
Німецька → Англійська
3
Mondnacht
Blutengel
Німецька → Англійська
Німецька → Англійська
When Everything Is Gone
Hera Björk
Англійська → Румунська
Англійська → Румунська
Broken
L'Âme Immortelle
Англійська → Румунська
Англійська → Румунська
La forza
proofreading requested
Elina Nechayeva
proofreading requested
Італійська → Румунська
Італійська → Румунська
1
The Willow Maid
Erutan
Англійська → Румунська
Англійська → Румунська
2
2
Winter of my life
Blutengel
Англійська → Румунська
Англійська → Румунська
Ein letztes Mal
Mantus
Німецька → Румунська
Німецька → Румунська
Ein letztes Mal
Mantus
Німецька → Англійська
Німецька → Англійська
Durch die Zeit
Mantus
Німецька → Англійська
Німецька → Англійська
7
1
2
3
4
5
...
37
Дошка провідних перекладачів
Усі мови
Іврит
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Азербайджанська
Англійська
Арабська
Болгарська
В'єтнамська
Грецька
Данська
Естонська
Казахська
Китайська
Корейська
Латвійська
Нідерландська
Німецька
Перська
Польська
Португальска
Російська
Румунська
Сербська
Словенська
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Хорватська
Шведська
Японська
Тиждень
Місяць
Рік
За весь час
Leopard with a rose
10
Олександр Роздим
8
LEIWREN
5
4
Froggy_8
4
5
Proshor Proshorov
4
6
Marharyta
4
7
Myhailo T.
3
8
Antonina112
3
9
KRISTINA FRY
3
10
Fanat of Beauty
2
У тренді
Αν είσαι ένα αστέρι
Nikos Vertis
Матушка
Tatyana Kurtukova
Erika
German Folk
Буйно Голова
Gio Pika
القول القول الصوارم
Islamic Nasheeds and Prayers
Juan Martha
La Original Banda El Limón
Kusura Bakma
BLOK3
Risk It All
Bruno Mars
View more stats
Do not share my Personal Information.
12345...37
