Також виконували:
Альбом:
American IV: The Man Comes Around
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Сербська
Hurt
Bol
Povredih sebe danas
Da bih video dal još uvek osećam
Mislih samo o bolu
Jedinoj pravoj stvari
Igle cepaju ranu
Taj stari poznati ubod
Pokušava da ubije sve
Al sećam se svega
(Refren)
Šta sam postao
Moj najdraži prijatelju
Svakog koga znam
Odlazi na kraju
I možeš imati sve
Moje carstvo prašine
Al ja ću te izneveriti
Dozvoliću ti da patiš
Nosim ovu krunu od trnja
Na mom lažljivom prestolu
Slomljenih misli
Koje ne mogu propraviti
Ispod mrlje vremena
Osećanja nestaju
Ti si neko drugi
Ja sam još uvek ovde
Refren
I možeš imati sve
Moje carstvo prašine
Al ja ću te izneveriti
Dozvoliću ti da patiš
Kad bi mogao da počnem ponovo
Milion milja daleko
Ostao bi ono što jesam
Našao bi put...
Song details
Translation details
Give a shoutout to stefansih1
Johnny Cash TOP 3
Про перекладача
stefansih1Модератор у відставці
Внесок
- 692 переклад/ів
- 588 пісень
- подякували 18461 раз
- виконав(ла) 45 запити на переклад для 29 користувачів
- залишив(ла) 344 коментарів
- added 115 artists
РіднаБоснійська, Хорватська, Чорногорська, Сербська
A1-A2Англійська, Російська
83
Коментарі 2
Jedna od meni omiljenijih pesama,pun pogodak :)
Duplicates have been merged. Please check if your translation needs any update. Thanks.