Також виконували:
Альбом:
25 (2015)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Латина
Hello
Salve
Salve, sum ego
Mirabar si post hos annos
tibi convenire placeret,
ut omnia meditaremur
Dicunt tempus te sanare,
Sed non sanata sum multum
Salve, me audire potes?
Sum in California somnians de quibus eramus
Ubi iuniores eramus et liberi
Oblita sum quomodo erat antequam mundus cecidit pro nobis
Tanta differentia est inter nos
Et decies centena milia passuum
Salve de altera parte
Scilicet milies vocavi te
Uti tibi narraret me paenitere pro omnibus quae feci
Sud ubi te voco, numquam es domi
Salve de foris
Possum saltem dicere me conatum esse tibi dicere
Me paenitere animum tuum fregisse
Sed non refert quod clare te distrahit non amplius
Salve, quid agis?
Dicere de me ipsa soleo
Me paenitet, spero te valere
Discessisti umquam ex oppido
In quo nihil accidit?
Secretum non est
Ut nobis tempus fugit
Salve de altera parte
Scilicet milies vocavi te
Uti tibi narraret me paenitere pro omnibus quae feci
Sud ubi te voco, numquam es domi
Salve de foris
Possum saltem dicere me conatum esse tibi dicere
Me paenitere animum tuum fregisse
Sed non refert quod clare te distrahit non amplius
Non amplius
Non amplius
Non amplius
Non amplius
Salve de altera parte
Scilicet milies vocavi te
Uti tibi narraret me paenitere pro omnibus quae feci
Sud ubi te voco, numquam es domi
Salve de foris
Possum saltem dicere me conatum esse tibi dicere
Me paenitere animum tuum fregisse
Sed non refert quod clare te distrahit non amplius
Song details
Help to translate
Ідіоми з пісні "Hello"
Про перекладача
ShaulЕксперт
Внесок
- 424 переклад/ів
- 1 транслітерація
- 28 пісень
- подякували 628 рази
- виконав(ла) 81 запит на переклад для 45 користувачів
- залишив(ла) 10 коментарі
- додав 4 виконавців
РіднаІталійська, Італійська (північні діалекти)
ВільноАнглійська, Латина, Іспанська
B1-B2Французька
A1-A2Давньогрецька, Португальска, Боснійська, Хорватська, Сербська, Чорногорська
8
Sha'ul