Також виконували:
Альбом:
The Final Countdown
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Іспанська
The Final Countdown
El conteo final
Nos vamos juntos
pero aún así es una despedida
y tal vez regresaremos
a la Tierra ¿Quién puede saberlo?
Creo que no existe a nadie a quién culpar
estamos ascendiendo
¿Las cosas volverán a ser las mismas alguna vez?
Es el conteo final....
Nos dirigimos a Venus y aún tenemos la frente en alto
porque tal vez nos han visto y nos darán la bienvenida a todos
con tantos años luz por avanzar y cosas por encontrar
estoy seguro que todos la extrañaremos tanto
Song details
Translation details
Give a shoutout to Yorsh Kosher
Коментарі автора перекладу:
Arrested Development anyone? :D
Help to translate
Europe (Sweden) TOP 3
Про перекладача
Yorsh KosherМайстер
Внесок
- 882 переклад/ів
- 353 пісні
- подякували 6605 рази
- виконав(ла) 90 запити на переклад для 60 користувачів
- залишив(ла) 431 коментар
- added 20 artists
РіднаІспанська
ВільноАнглійська
A1-A2Французька, Німецька
7
Коментарі 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.