Альбом:
Escape (2001)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Арабська
Escape
الهروب
يمكنك الركوض، يمكنك الاختباء
لكن لا يمكنك الهروب من حبي
هكذا تسير الأمور بيننا
لحظات وفاق ولحظات خلاف ولكن هذه المرة لربما
فهمت الأمر بشكل صحيح، فإنه يستحق خلافاتنا
لأن الحب شيء
لا يمكنك هزّه
وعندما ينكسر
فكل ما يتطلبه هو بعض المحاولة
إن كانت رغبتك في تركي
فلن أتوسل إليكِ لأن تبقي
فقريبًا ستَجٍدي أنك
يمكنك الركوض، يمكنك الاختباء
لكن لا يمكنك الهروب من حبي
يمكنك الركوض، يمكنك الاختباء
لكن لا يمكنك الهروب من حبي
لذلك إن ذهبتِ
فعليكِ أن تعرفي
أنه من الصعب أن تنسى الماضي
بمثل هذه السرعة
لربما كان حسنًا، أو كان سيئًا لكنه كان حقيقيًا
وهذا كل ما لديكِ
في النهاية كان حبنا مهمًا (في الواقع)
إن كانت رغبتك في تركي
فلن أتوسل إليكِ لأن تبقي
فقريبًا ستَجٍدي أنك
يمكنك الركوض، يمكنك الاختباء
لكن لا يمكنك الهروب من حبي
يمكنك الركوض، يمكنك الاختباء
لكن لا يمكنك الهروب من حبي
يمكنك الركوض، يمكنك الاختباء
لكن لا يمكنك الهروب من حبي
إليك كيف ستسير الأمور
كل ما يتطلبه الأمر هو بعض المحاولة
يمكنك الركوض، يمكنك الاختباء
لكن لا يمكنك الهروب من حبي
Song details
Translation details
Give a shoutout to Mitwaly
Enrique Iglesias TOP 3
Про перекладача
MitwalyМайстер
Внесок
- 559 переклади
- 100 транслітерації
- 304 пісні
- подякували 2062 рази
- виконав(ла) 142 запити на переклад для 83 користувачів
- транскрибував(ла) 8 пісні
- додав(ла) 51 ідіом
- пояснив(ла) 136 ідіоми
- залишив(ла) 2 коментарів
- додав(ла) 15 анотації
- added 46 artists
РіднаАрабська, Арабська (інші варіації)
ВільноАнглійська
1