Альбом:
Escape (2001)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Іспанська
Escape
Escape
Puedes correr, puedes ocultarte
Pero no puedes escapar mi amor
Aquí es cómo esto va, tú y yo
Con sube y bajas pero quizás esta vez
Así las cosas bien van, valió la pena el luchar
Porq el amor es algo
Que no puedes sacudir
Cuando se rompe
Todo lo que conlleva es algún que otro intento
Si sientes que debes partir
No te suplicaré que te quedes
Pronto encontrarás
Que puedes correr, puedes ocultarte
Pero no puedes escapar mi amor
Puedes correr, puedes ocultarte
Pero no puedes escapar mi amor
Así que sí te vas
Debes saber
Que es difícil olvidar el pasado
Tan rápido
Fué bueno, fué malo pero fué real
Y eso es todo lo que tienes
Que al final nuestro amor importó
Sí sientes que debes irte
No haré que te quedes
Pronto encontrarás
Que puedes correr, puedes ocultarte
Pero no puedes escapar mi amor
Puedes correr, puedes ocultarte
Pero no puedes escapar mi amor
Puedes correr, puedes ocultarte
Pero no puedes escapar mi amor
Aquí es cómo esto va
Todo lo que conlleva es algún que otro intento
Puedes correr, puedes ocultarte
Pero no puedes escapar mi amor
Song details
Translation details
mah_ii
Enrique Iglesias TOP 3
Ідіоми з пісні "Escape"
Про перекладача
Sweet LatinaЕксперт
Внесок
- 312 переклади
- 7 транслітерації
- 147 пісень
- подякували 3416 рази
- виконав(ла) 162 запити на переклад для 134 користувачів
- транскрибував(ла) 13 пісні
- залишив(ла) 224 коментарів
- додав 31 виконавця
РіднаІспанська
ВільноІспанська
A1-A2Англійська, Португальска
3
Коментарі 1