Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Болгарська
Down
Надолу
Не знам къде се намирам.
Стоя някъде отзад
и се уморих да чакам.
Чакам тук на опашка,
надявайки се, че ще открия
онова, което съм търсил.
Исках да полетя към небето,
а не мога да се откъсна от земята.
Така че защо изобщо се опитвам,
когато знам, че ще падна?
Мислех си, че мога да летя,
тогава защо потънах?
Никога няма да разбера защо всичко пропада, пропада, пропада...
Не съм готов да се откажа.
Защото тогава никога няма да разбера
какво може да пропусна.
Но пропускам твърде много.
Затова кога ли ще се откажа
от онова, за което
си мечтаех?
Исках да полетя към небето,
а не мога да се откъсна от земята.
Така че защо изобщо се опитвам,
когато знам, че ще падна?
Мислех си, че мога да летя,
тогава защо потънах?
Никога няма да разбера защо всичко пропада, пропада, пропада...
О, аз потъвам надолу, надолу, надолу...
Не мога да намеря друг изход.
А не искам да чуя как
изгубвам онова,
което така и не намерих...
Исках да полетя към небето,
а не мога да се откъсна от земята.
Така че защо изобщо се опитвам,
когато знам, че ще падна?
Мислех си, че мога да летя,
тогава защо потънах?
Никога няма да разбера защо всичко пропада, пропада, пропада...
Исках да полетя към небето,
а не мога да се откъсна от земята.
Така че защо изобщо се опитвам,
когато знам, че ще падна?
Мислех си, че мога да летя,
тогава защо потънах?
Никога няма да разбера защо всичко пропада, пропада, пропада...
Song details
Translation details
Про перекладача
RaDeNaГуру
Внесок
- 1152 переклад/ів
- 398 пісень
- 4 колекції
- подякували 5815 рази
- виконав(ла) 169 запити на переклад для 82 користувачів
- транскрибував(ла) 30 пісні
- додав(ла) 21 ідіом
- пояснив(ла) 35 ідіоми
- залишив(ла) 300 коментарі
- додав(ла) 5 анотації
- додав 424 субтитрів
- added 28 artists
РіднаБолгарська
ВільноАнглійська, Болгарська
B1-B2Російська
A1-A2Французька
1
* Don't forget to click 'Thanks' if I've been helpful
* Не пропускайте да благодарите, ако съм ви била полезна
-------------------------------------------------------------------------------------
Copyright © RaDeNa
This translation is protected by copyright law.
All rights reserved. / Всички права запазени.