Hande Yener

Bodrum

Hande Yener
переклад на Англійська Переклади 11 переклади Переклади 11
Додати в улюблені
Альбом:
Handeye Neler Oluyor - 2010
Оригінальний текст
Турецька
Переклад
Англійська

Bodrum

Bodrum

In a place without "if only"s
I would like to live
Where lies flowed
I would like to get thirsty.
In countries where you're not
I would like to age
A day you didn't have time
I would like to meet up
Many, many, many, many will give me a visa to this place
Many, many, many, many will humiliate you in front of me
 
We went to Bodrum together
And lived in İstanbul
The issue wasn't with the cities
We were totally a lie
You and I were (had?) the lamest time ever
(You and I were the shittiest time ever)
 
Facebook X
expand collapse Translation details

Leishaaa advises you against taking anything literally.
Not in the realm of song translations!

leishaaa leishaaa
submitted on 7 Бер 2016 - 22:38
Give a shoutout to leishaaa
Коментарі автора перекладу:

The issue wasnt with the cities, because Bodrum wasn't a city but a district of Muğla. LOL!

Коментарі 2

leishaaa leishaaa A
7 Бер 2016, 22:42

Yaşanmak değil yaşlanmak. Someone fix that

SindArytiy SindArytiy M
2 Лип 2021, 05:11

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Вхід Вхід Користувач Зареєструватися

Hande Yener TOP 3