Також виконували:
Альбом:
Evolve (2017)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Фінська
Believer
Uskoja
Tärkeimmät asiat ekaks
Aion sanoa kaikki sanat pääni sisältä
Oon latautunut ja väsynyt siitä miten asiat ovat olleet, oh ooh
Miten asiat ovat olleet, oh ooh
Tokaks tärkeet tokaks
Älä sä sano mulle mitä luulet mun voivan olla
Olen se joka on purjeissa, olen mereni herra, oh ooh
Mereni herra, oh ooh
Olen ollut hajalla nuoresta iästä lähtien
Tuoden mökötykseni kansalle
Kirjoittaen runoni niille muutamille
Jotka katsovat minuun, pitivät minusta, horjuttivat minua, tuntien minut
Laulavan sydänsuruiltani, tuskaltani
Ottaen vastaan viestin suoniltani
Kertoen opetusta aivoiltani
Nähden kauneuden läpi...
Tuskan!
Sä teit musta, teit musta uskojan, uskojan
Tuskaa!
Sä murskaat mut, sä kokoot musta, uskojan, uskojan
Tuskaa!
Oi anna luotien lentää, oi anna niiden sataa
Mun elämä, mun rakkaus, mun vietti, ne syntyivät...
Tuskasta!
Sä teit musta, teit musta uskojan, uskojan
Kolmanneks tärkeet kolmanneks
Lähetä rukous niille taivaaseen
Kaikki se viha, jonka olet kuullut, on muuntanut henkesi kyyhkyksi, oh ooh
Sun henkesi taivaassa, oh ooh
Olin tukehtumassa yleisössä
Kasaamassa sadettani pilvessä
Tippumassa tuhkien tapaan maahan
Toivoen, että tunteeni, ne hukkuisivat
Mutta ne eivät koskaan hukkuneet, [koskaan] eläneet, heiketen ja soljuen
Estyneet, rajoittuneet
Kunnes ne hajosivat ja satoivat alas
Satoivat alas, kuten...
Tuska!
Sä teit musta, teit musta uskojan, uskojan
Tuskaa!
Sä murskaat mut, sä kokoot musta, uskojan, uskojan
Tuskaa!
Oi anna luotien lentää, oi anna niiden sataa
Mun elämä, mun rakkaus, mun vietti, ne syntyivät...
Tuskasta!
Sä teit musta, teit musta uskojan, uskojan
Vikaks tärkeet vikaks
Tulen ja liekkien ylväyden perusteella
Oot tulevaisuuden kasvot, veri suonissani, oh ooh
Veri suonissani, oh ooh
Mutta ne eivät koskaan hukkuneet, [koskaan] eläneet, heiketen ja soljuen
Estyneet, rajoittuneet
Kunnes ne hajosivat ja satoivat alas
Satoivat alas, kuten...
Tuska!
Sä teit musta, teit musta uskojan, uskojan
Tuskaa!
Sä murskaat mut, sä kokoot musta, uskojan, uskojan
Tuskaa!
Oi anna luotien lentää, oi anna niiden sataa
Mun elämä, mun rakkaus, mun vietti, ne syntyivät...
Tuskasta!
Sä teit musta, teit musta uskojan, uskojan
Song details
Translation details
Give a shoutout to espoor3
Коментарі автора перекладу:
Otan mielelläni vastaan korjauksia ja parannusehdotuksia, joten kertokaa toki jos jokin on mielestänne pielessä!
Коментарі 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.