Альбом:
Hypnotize (2005)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Іспанська
Attack
Ataque
Respirando la vida del otro
Manteniendo esto en mente
Que si caemos, todos caemos
Y caemos solos
La fría insinceridad de máquinas de acero
Ha consumido nuestra euforia
Transformándonos en sueños callados
Soñando con el dia que
Ataquemos
Ataque, atacar a tu servidumbre fetal
Ataquemos
Ataque, ataque, ataque con pesticida
Ataquemos
Todos los años de propaganda
¡Atacaremos!
Libros ilustran lo que ya sabemos
Grito de velas hacia el cielo
Corriendo tus banderas a lo largo de la costa contaminada
Soñando con el día que
Ataquemos
Ataque, atacar a tu servidumbre fetal
Ataquemos
Ataque, ataque, ataque con pesticida
Ataquemos
Todos los años de propaganda
¡Atacaremos!
¡Ataque! (¡Ataque!)
Respirando la vida del otro
Manteniendo esto en mente
Que si caemos, todos caemos
Y caemos solos
Respirando la vida del otro
Manteniendo esto en mente
Que si caemos, todos caemos
Y caemos solos
¿Fue la filosofía de las minas desplazadas
El bombardeo de todos los hogares y villas?
La verdad es la única espada que desangrando mentes
Desangrando hasta el día en que
Ataquemos
Ataque, atacar a tu servidumbre fetal
Ataquemos
Ataque, ataque, ataque con pesticida
Ataquemos
Todos los años de propaganda
¡Atacaremos!
Ataca todos los hogares y villas
Ataca todos las escuelas y hospitales
Atacas todas las violaciones y robos
¡Atacaremos!
¡Atacaremos!
Song details
Translation details
Julian Leithold
submitted on 21 Жов 2019 - 02:08
Give a shoutout to Julian Leithold
Help to translate
System of a Down TOP 3
Про перекладача
Julian LeitholdМайстер
Внесок
- 731 переклад
- 16 пісень
- подякували 197 рази
- виконав(ла) 3 запити на переклад для 3 користувачів
- залишив(ла) 2 коментарів
РіднаІспанська
C1Англійська
B1-B2Есперанто
A1-A2Німецька
