Альбом:
Hold an Old Friend's Hand (1988)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Іспанська
All This Time
Al final
Al final
Puedo decir que lo verás
Algo dejaste atrás
Algo no te doy más
Al llorar
El amor de una noche
En imágenes se pierde
Los recuerdos duran siempre
Al final
No tengo ningún dolor
Hay sol y un cierto color
Y se perdona, se olvida
¿O qué yo voy a hacer al final?
Al besar
Incluso es el caso
Cierro mis ojos, deseo
Vaya a recordar
Al final
No tengo ningún dolor
Hay sol y un cierto color
Y se perdona, se olvida
¿O qué yo voy a hacer al final?
Al adiós
Vamos a regresar juntos
En el seno de un amor
Tendré lágrimas
Al final...
Al final
No tengo ningún dolor
Hay sol y un cierto color
Y se perdona, se olvida
¿O qué yo voy a hacer al final?
¿Qué yo voy a hacer al final?
Song details
Translation details
Це поетичний переклад — наявні відхилення від змісту оригіналу (додаткові слова, додаткова або пропущена інформація, замінені поняття).
Give a shoutout to Laplage
Tiffany (USA) TOP 3
Про перекладача
LaplageМодератор
Внесок
- 8994 переклад/ів
- 79 транслітерації
- 613 пісень
- подякували 5710 рази
- виконав(ла) 470 запити на переклад для 117 користувачів
- виконав(ла) 32 запити на транскрипцію
- залишив(ла) 2212 коментарі
- added 15 artists
РіднаФінська
ВільноАнглійська, Французька
C1Штучна мова, Іспанська
B1-B2Грецька, Румунська
A1-A2Китайська, Есперанто, Естонська, Німецька, Італійська, Корейська, Латина, Польська, Португальска, Російська, Суахілі
1
Laplage.