Альбом:
I Love You.
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Іспанська
Afraid
Miedo
cuando despierto siento miedo, alguien mas podría ocupar mi lugar
cuando despierto siento miedo, alguien mas podría ocupar mi lugar
haz el dinero, falsifica ese dinero, me duele el estomago
en defensa, todo el tiempo
joven pintura miel, cara soleada, no es gracioso?
todos mis amigos siempre me mienten
se que ellos están pensando.....
eres tan despreciable, no me agradas, jódete de todas maneras
me haces querer gritar hasta el tope de mis pulmones
duele pero no peleare contigo
apestas de todos modos
me haces querer morir, justo cuando yo
cuando despierto siento miedo, alguien mas podría ocupar mi lugar (3x)
cuando despierto siento miedo, alguien mas podría terminar siendo yo
continuo soñando, no pares de dar, lucha contra esos demonios
vende tu alma, no todo tu ser
si ellos te ven cuando estas durmiendo, haz que ellos se vayan
y nisiquiera puedo ver si hay mas asi que .....
eres tan despreciable, no me agradas, jódete de todas maneras
me haces querer gritar hasta el tope de mis pulmones
duele pero no peleare contigo
apestas de todos modos
me haces querer morir, justo cuando yo
cuando despierto siento miedo, alguien mas podría ocupar mi lugar (3x)
cuando despierto siento miedo, alguien mas podría terminar siendo yo
siendo yo y solo yo
sintiendo miedo a respirar
si me dejas después tendré miedo a todo
eso me pone ansioso, me da paciencia, me calma
déjame enfrentarlo, dejame dormir y cuando despierte
dejame respirar
cuando despierto siento miedo, alguien mas podría ocupar mi lugar (3x)
cuando despierto siento miedo, alguien mas podría terminar siendo yo
Song details
Translation details
Nayeli Mendoza
submitted on 9 Гру 2016 - 04:13
Додано у відповідь на запит користувача 
Carla Gómez Blanco
Carla Gómez Blanco 
Give a shoutout to Nayeli Mendoza
Help to translate
The Neighbourhood TOP 3
Про перекладача
Nayeli MendozaМолодший користувач
Внесок
- 10 переклади
- подякували 12 рази
- виконав(ла) 9 запити на переклад для 4 користувачів
