Альбом:
Mutter (2001)
Оригінальний текст
Німецька
Переклад
Українська
Adios
Адьйос
Він вставляє голку у вену
І запрошує всередину музику
Між шиєю і передпліччям
Мелодія тихо проникає до кісток
Давай! Давай! Давай!
Боп боп шу боп
Він закрив очі
В його крові точиться герць
Армія марширує через його кишки
Кишківник повільно теплішає
Давай! Давай! Давай!
Боп боп шу боп
Нічого для тебе,
Нічого не було для тебе
Ніщо для тебе не залишиться
Назавжди
Він дістає голку з вени
Мелодія виривається зі шкіри
Скрипки горять з вереском
Арфи врізаються в плоть
Він відкрив очі
Проте він не прокинувся
Нічого для тебе,
Нічого не було для тебе
Ніщо для тебе не залишиться
Назавжди
Song details
Translation details
Give a shoutout to vecherukt
Rammstein TOP 3
Про перекладача
vecheruktСупер користувач
Внесок
- 148 переклади
- 1 транслітерація
- 111 пісень
- подякували 1223 рази
- виконав(ла) 3 запити на переклад для 3 користувачів
- залишив(ла) 18 коментарі
- added 12 artists
Рідна Суржик, Українська
ВільноАнглійська, Російська
B1-B2Нідерландська, Німецька
A1-A2Білоруська, Іспанська, Польська, Французька, Словацька, Хорватська
4