Альбом:
Mutter (2001)
Оригінальний текст
Німецька
Переклад
Португальска
Adios
Adeus
Ele coloca uma agulha na veia
e convida a música para entrar
entre seu pescoço e a arma de fogo
a melodia silenciosamente entra nos ossos
Vai! Vai! Vai!
Bop bop shu bop
Ele fecha seus olhos
uma batalha acontece em seu sangue
um exército marcha em seu intestino
o intestino está esquentando lentamente
Vai! Vai! Vai!
Bop bop shu bop
Nada é para você
nada foi para você
nada permanece para você
para sempre
Ele penetra a agulha na veia
a melodia viaja através de sua pele
Violinos queimam com gritos
Harfen cortam a carne
Ele abriu seus olhos
Mas ele não está acordado
Nada é para sempre
nada foi para você
nada permanece para você
para sempre
Song details
Translation details
Give a shoutout to Vandy França
Rammstein TOP 3
Про перекладача
Vandy FrançaСтарший користувач
Внесок
- 80 переклади
- 12 пісень
- подякували 101 раз
- виконав(ла) 21 запит на переклад для 18 користувачів
- залишив(ла) 5 коментарі
- додав 4 виконавців
РіднаПортугальска
ВільноАнглійська, Португальска
A1-A2Німецька, Іспанська
1