search
Loading
icon
Voltaj

Acolo

Voltaj
переклад на Французька Переклади 7 переклади Переклади 7
Додати в улюблені
Альбом:
Doza Ta De Muzica
Оригінальний текст
Румунська
Переклад
Французька

Acolo

Là-bas

Je serai là,
Quand le vent soufflera dans ton visage
Je serai là
et j'éffacerai (tes) larmes
Je serai là
Quand (l'ombre de) la nuit tombera
Parce que mon coeur est là-bas
 
Refrein(x2):
Si tu pouvais rester
avec moi pour toujours, ce serait trop peu
Si tu pouvais rester
Une vie et un jour je te tiendrai dans les bras
ce serait trop peu
 
Je serai là,
Quand le monde est contre toi
Je serai là
pour pouvoir t'élever
Je serai là
pour te faire sentir mon amour
Parce que mon coeur est là-bas
 
Facebook X
expand collapse Translation details
aylin_22 aylin_22
submitted on 14 Кві 2011 - 07:27
Give a shoutout to aylin_22

Коментарі 2

maëlstrom maëlstrom M
14 Кві 2011, 12:39

* là-bas :)

aylin_22 aylin_22 A
14 Кві 2011, 14:35

merci, erreur de frappe (perturbée à cause de la perte des données de hier ;-) )

Log in or sign up to add a comment.
Вхід Вхід Користувач Зареєструватися

Переклади

Англійська МФА Німецька Польська Російська Фінська Французька
View mode
Share Acolo
Ukraine flag
Росія веде ганебну війну проти України.
Як підтримати Україну 💙💛

Про перекладача

aylin_22
aylin_22Модератор у відставці
aylin_22
Внесок
  • 1276 переклади
  • 48 пісень
  • подякували 7959 рази
  • виконав(ла) 948 запити на переклад для 207 користувачів
  • виконав(ла) 1 запит на транскрипцію
  • залишив(ла) 848 коментарі
  • added 12 artists
РіднаФранцузька
ВільноНідерландська, Англійська
B1-B2Румунська, Іспанська
Переглянути профіль Arrow right