Альбом:
Herzeleid (1995)
Оригінальний текст
Німецька
Переклад
Англійська
Rammstein
Rammstein
A human burns
The smell of flesh is in the air
A child dies
The sun shines
A sea of flames
Blood coagulates on the asphalt
Mothers scream
The sun shines
A mass grave
No escape
No bird sings anymore
The sun shines
Song details
Translation details
Give a shoutout to Steena
Rammstein TOP 3
Про перекладача
SteenaМодератор у відставці
Внесок
- 2215 переклади
- 2 транслітерації
- 1133 пісні
- подякували 33102 рази
- виконав(ла) 912 запити на переклад для 310 користувачів
- транскрибував(ла) 105 пісні
- додав(ла) 2 ідіом
- пояснив(ла) 2 ідіоми
- залишив(ла) 466 коментарі
- додав 132 виконавців
РіднаНімецька
ВільноАнглійська, Німецька (австрійська/баварська), Німецька (берлінський діалект), Німецька (центральні діалекти), Німецька (кельнський діалект), Німецька (нижньонімецька), Німецька (середня верхньонімецька), Німецька (давньоверхньонімецька), Німецька (швейцарський/алеманський діалект)
A1-A2Нідерландська, Французька, Гінді, Латина
74
Коментарі 2
The source lyrics have been updated. Please review your translation.