Albüm:
DIVISIONS
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Rusça
WAKING UP
Просыпаюсь
Реально ли это?
Ведь я ничего не чувствую.
Я провалился во тьму,
И здесь не за что схватиться.
Попытался прийти в себя,
Но все было напрасно.
Чем больше я сопротивляюсь этому,
Тем быстрее я теряю контроль.
Неужели я просто призрак в собственной машине,
Был изолирован среди этого хаоса?
Чужая реальность овладела мной,
И не думаю, что смогу сбежать.
Неужели я так привязан к воспоминаниям?
Навечно застрял в своей голове.
Неужели я во сне?
Или где-то посередине?
Сомневаюсь…
Ведь я не просыпаюсь, просыпаюсь,
Просыпаюсь, просыпаюсь, просыпаюсь,
Просыпаюсь, просыпаюсь,
Просыпаюсь, просыпаюсь.
Я не просыпаюсь, просыпаюсь,
Просыпаюсь, просыпаюсь, просыпаюсь,
Просыпаюсь, просыпаюсь, просыпаюсь,
Просыпаюсь, просыпаюсь.
Общаюсь
С симуляциями.
Говорят, отсюда нет выхода,
Это бесконечная дорога.
А мое спасение
Затерялось где-то в пространстве.
Но в попытках все прояснить,
Я лишь быстрее теряю контроль.
Неужели я просто призрак в собственной машине,
Был изолирован среди этого хаоса?
Чужая реальность овладела мной,
И не думаю, что смогу сбежать.
Неужели я так привязан к воспоминаниям?
Навечно застрял в своей голове.
Неужели я во сне?
Или где-то посередине?
Сомневаюсь…
Ведь я не просыпаюсь, просыпаюсь,
Просыпаюсь, просыпаюсь, просыпаюсь,
Просыпаюсь, просыпаюсь,
Просыпаюсь, просыпаюсь.
Я не просыпаюсь, просыпаюсь,
Просыпаюсь, просыпаюсь, просыпаюсь,
Просыпаюсь, просыпаюсь, просыпаюсь,
Просыпаюсь, просыпаюсь.
Я не просыпаюсь…
(Я не просыпаюсь)…
(Я не просыпаюсь)…
Song details
Translation details
Копирование и публикация переводов на других сайтах без предварительного согласования с автором и без указания авторства строго запрещена.
Понравился мой перевод? Нажмите кнопочку «спасибо», мне будет очень приятно.
Нашли ошибку в переводе? Напишите об этом, не стесняйтесь.