Albüm:
Šta stvarno želiš?
Orijinal şarkı sözleri
Sırpça
Çeviri
Rusça
Tuga
Тоска
Тоска здесь как вода,
В холодный день.
Вода здесь, но её не видно,
Вода — это туман.
Тишина остаётся, потому что не знаю как,
Как?
Молчу только тогда, когда вспоминаю
Что вода — это туман.
Туман меня не моет, а вода — это туман,
Туман меня не моет, а вода — это туман.
У меня есть всё, чего не было, у меня есть
Всё, что было.
Ты здесь, но я не могу тебя видеть,
Вода — это туман.
Тишина остаётся, потому что не знаю как,
Как?
Молчу только тогда, когда вспоминаю
Что вода — это туман.
Туман меня не моет, а вода — это туман,
Туман меня не моет, а вода — это туман.
Я могу вспомнить...
То, что прошло, это часть меня,
Это часть меня и так останется до конца.
Это не могло бы быть иначе,
Прошлое принадлежит мне.
Я всё знаю,
Ну и что?
Разве ты думаешь, что это может мне помочь?
Это мне не полезно,
Отпусти меня,
Просто отпусти меня.
Вода — это туман, вода — это туман...
Туман меня не моет, а вода — это туман,
Туман меня не моет, а вода — это туман,
Я могу вспомнить
И вспоминаю...
Song details
Translation details
Zemlja Gruva TOP 3
Çeviren Hakkında
Claudia CiminoSüper Üye
Katkıları
- 138 çeviri
- 24 şarkı
- 275 teşekkür aldı
- 8 çeviri isteği tamamladı (4 kullanıcı için)
- 1 deyim ekledi
- 1 deyim açıkladı
- 33 yorum
- 1 ek açıklama
Ana diliİtalyanca
İleri düzeyİngilizce
Orta düzeyRusça
Başlangıç düzeyindeSırpça, İspanyolca
4
Claudia C.