Albüm:
Evolve (2017)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Danca
Believer
Troende
Først og fremmest
Jeg siger alle ordene inde i mig hoved
Jeg er fyr og flamme og træt af måden, det har været på, åh-åhh
Måden, det har været på, åh-åhh
Og for det andet
Fortæl mig ikke, hvad du tror, jeg kan være
Det er mig, der står ved sejlet, jeg er mit eget havs herre, åh-åhh
Mit eget havs herre, åh-åhh
Jeg var knækket fra en tidlig alder af
Tog mit mukkeri ud blandt masserne
Skriver mine digte ned for de får
Som så på mig, vendte sig mod mig, og ruskede i mig for at føle mig
Synger af hjertesorger fra smerten
Uddrag mit bydskab mine blodårer
Kommer med mine læresætninger fra hjerne af
Og så skønheden gennem...
Smerten!
Du gjorde mig til en, du gjorde mig til en troende, troende
Smerte!
Du river mig ned, du bygger mig op, troende, troende
Smerte!
Jeg lader patronerne flyve, åh, lader dem regne
Mit held, min kærlighed, min Gud, de kom fra...
Smerte!
Du gjorde mig til en, du gjorde mig til en troende, troende
Og for det tredje
Send en bøn til dem foroven
Al det had, som du har hørt, har gjort din ånd til en due, åh-åhh
Din ånd foroven, åh-åhh
Jeg blev kvaldt i mængden
Levede med min hjerne op i skyen
Og faldt som aske på jorden
Håbede at mine følelser druknede
Men det gjorde de aldrig, levede altid, ebbede og flød
Hæmmet, begrænset
Indtil det ophørte og regnede ned
Det regnede ned som...
Smerte!
Du gjorde mig til en, du gjorde mig til en troende, troende
Smerte!
Du river mig ned, du bygger mig op, troende, troende
Smerte!
Jeg lader patronerne flyve, åh, lader dem regne
Mit held, min kærlighed, min Gud, de kom fra...
Smerte!
Du gjorde mig til en, du gjorde mig til en troende, troende
Og så til sidst
Ved ilden og flammernes nåde
Du er min fremtids ansigt, blodet i mine årer
Blodet i mine årer, åh-uh
Men det gjorde de aldrig, levede altid, ebbede og flød
Hæmmet, begrænset
Indtil det ophørte og regnede ned
Det regnede ned som...
Smerte!
Du gjorde mig til en, du gjorde mig til en troende, troende
Smerte!
Du river mig ned, du bygger mig op, troende, troende
Smerte!
Jeg lader patronerne flyve, åh, lader dem regne
Mit held, min kærlighed, min Gud, de kom fra...
Smerte!
Du gjorde mig til en, du gjorde mig til en troende, troende
Song details
Translation details
Çeviren Hakkında
SweaterCatModeratör
Katkıları
- 2860 çeviri
- 1919 şarkı
- 2 koleksiyon
- 8127 teşekkür aldı
- 353 çeviri isteği tamamladı (138 kullanıcı için)
- 79 şarkının sözlerini çıkardı
- 13 deyim ekledi
- 19 deyim açıkladı
- 593 yorum
- 2 ek açıklama
- 378 alt yazı
- 426 sanatçı
Ana diliDanca
Akıcıİngilizce
Başlangıç düzeyindeFransızca, Almanca, Norveççe, İsveççe
11
Yorumlar 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.