Albüm:
Evolve (2017)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Rumence
Believer
Increzator
Primele lucruri prime
O sa spun toate cuvintele din capul meu
Sunt nervos si obosit de cum sunt lucrurile, oh-ooh
De faptul cum se intampla lucrurile, oh-ooh
Al 2-lea lucru, al doi-lea
Nu-mi spune tu ce crezi ca as putea fi
Eu sunt cel la carma, eu sunt stapanul marii mele, oh-ooh
Stapanul marii mele, oh-ooh
Am fost frant de la o varsta frageda
Luandu-mi sufletul in lume
Scriind poezii pentru cativa din ei
Ei m-au privit, m-au luat, m-au socat, m-au simtit
Cantand din inima suferinta din durere
Au luat mesajul meu din vene
Vorbind lectia mea din creier
Vazand frumusetea prin....
Durere!
Tu m-ai facut, tu m-ai facut increzator, increzator
Durere!
Tu m-ai frant, m-ai construit, increzator, increzator
Durere!
Las gloantele sa zboare, oh lasa-le sa ploaie
Norocul meu, dragostea mea, Dumnezeul meu, vin din...
Durere!
Tu m-ai facut, m-ai facut increzator, increzator
Al trei-lea lucru, al trei-lea
Trimite o rugaciune la cei de sus
Toata ura pe care ai auzit-o ti-a transformat spiritul intr-un porumbel
ooh-ooh
Spiritul tau acolo sus, oh-ooh
Ma sufocam in multime
Traind cu creierul sus in nori
Cazand ca si cenusa pe pamant
Sperand ca sentimentele mele, sa se inece
Dar niciodata nu au, tot timpul au trait, refluxand si curgand
Inhibate, limitate
Pana cand s-au rupt si au cazut in jos
Au cazut in jos, ca si....
Durere!
Tu m-ai facut, tu m-ai facut increzator, increzator
Durere!
Tu m-ai frant, m-ai construit, increzator, increzator
Durere!
Las gloantele sa zboare, oh lasa-le sa ploaie
Norocul meu, dragostea mea, Dumnezeul meu, vin din...
Durere!
Tu m-ai facut, m-ai facut increzator, increzator
Ultimul lucru ultim
Din harul focului si al flacarilor
Tu esti fata viitorului, sangele din venele mele, oh-ooh
Sangele din venele mele, oh-ooh
Dar niciodatanu au, tot timpul au trait, refluxand si curgand
Inhibate, limitate
Pana cand s-au rupt si au cazut in jos
Au cazut in jos, ca si....
Durere!
Tu m-ai facut, tu m-ai facut increzator, increzator
Durere!
Tu m-ai frant, m-ai construit, increzator, increzator
Durere!
Las gloantele sa zboare, oh lasa-le sa ploaie
Norocul meu, dragostea mea, Dumnezeul meu, vin din...
Durere!
Tu m-ai facut, m-ai facut increzator, increzator
Song details
Translation details
Octavian Radu adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to Dammie
Yazarın yorumları:
believer - cel care crede (traducere motamon)
Çeviren Hakkında
DammieKıdemli Üye
Katkıları
- 51 çeviri
- 19 şarkı
- 410 teşekkür aldı
- 33 çeviri isteği tamamladı (32 kullanıcı için)
- 1 şarkının sözlerini çıkardı
- 3 deyim ekledi
- 11 deyim açıkladı
- 28 yorum
- 3 sanatçı
Ana dili Almanca, Rumence
Akıcıİngilizce, Almanca, Rumence
Başlangıç düzeyindeArnavutça, Fransızca, İtalyanca, Portekizce, Ulahça, Rusça, İspanyolca
189
Yorumlar 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.