Albüm:
Untouchable
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Bulgarca
Thoughtless
Безмислен
Разслиствайки страниците на мойте фантазии
Захвърлям милостта на страна...
Искам да видя как се опитваш да замахнеш към мен, давай
Ще те поваля на земята, земята, земята
Защо се опитваш да ме правиш за смях?
Мислиш, че е забавно? Какво по дяволите си мислиш, че правиш с мен?
Използваш всеки възможен случай, за да се нахвърлиш срещу мен
Искам да плачеш с пребития си задник пред мен!
Цялата ми омраза, не може да бъде овладяна
Няма да се удавя
От твойте неразумни действия
Така че, опитвай се да ме повалиш
Удряй ме в земята
Ще те гледам как крещиш
Разслиствайки страниците на мойте фантазии
Стоя над теб усмихвайки се, докато се давиш, давиш, давиш
Искам да те убия и да се гавря, по начинът, по който ти се гаври с мен
Това е, натискам спусъка и ти си долу, долу, долу
Защо се опитваш да ме правиш за смях?
Мислиш, че е забавно? Какво по дяволите си мислиш, че правиш с мен?
Използваш всеки възможен случай, за да се нахвърлиш срещу мен
Искам да плачеш с пребития си задник пред мен!
Цялата ми омраза, не може да бъде овладяна
Няма да се удавя
От твойте неразумни действия
Така че, опитвай се да ме повалиш
Удряй ме в земята
Ще те гледам как крещиш
Всичките ми приятели си отидоха,т е умряха (Ще те поваля)
Всички те крещяха и плачеха (Ще те поваля)
Тялото ми е, тялото ми е опряно в стената
Тялото ми е, тялото ми е опряно в стената (Ще те поваля)
Тялото ми е, тялото ми е опряно в стената
Тялото ми е, тялото ми е опряно в стената (Ще те поваля)
Тялото ми е, тялото ми е опряно в стената
Тялото ми е, тялото ми е опряно в стената (Ще те поваля)
Тялото ми е, тялото ми е опряно в стената
Тялото ми е, тялото ми е опряно в стената (Ще те поваля)
Цялата ми омраза, не може да бъде овладяна
Няма да се удавя
От твойте неразумни действия
Така че, опитвай се да ме повалиш
Удряй ме в земята
Ще те гледам как крещиш
Цялата ми омраза, не може да бъде овладяна
Няма да се удавя
От твойте неразумни действия
Така че, опитвай се да ме повалиш
Удряй ме в земята
Ще те гледам как крещиш
Song details
Translation details
lasabi
submitted on 1 Kas 2021 - 19:18
Give a shoutout to lasabi
Korn TOP 3
"Thoughtless" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
lasabiSüper Üye
Katkıları
- 121 çeviri
- 24 şarkı
- 151 teşekkür aldı
- 15 çeviri isteği tamamladı (10 kullanıcı için)
- 3 şarkının sözlerini çıkardı
- 1 deyim açıkladı
- 5 yorum
- 2 alt yazı
- 7 sanatçı
Ana diliBulgarca
Akıcıİngilizce, Bulgarca
İleri düzeyBulgarca
Orta düzeyİngilizce
Başlangıç-düzeyinde Almanca, Fransızca
Yorumlar 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.