Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Yukarı Sorbca
Sun
Up, down
Right, left
Fish, hook
Bird, nest
Arrow, root
River, reed
Winter, fall
Summer, seed
Sand, stone
Star, wind
Dark, night
Day, dim
High, noon
Low, run
Red, moon
Blue, sun
Słónco
Horjeka, deleka
Naprawo, nalěwo
Ryba, hoka
Ptačk, hnězdo
Kłok, korjeń
Rěka, sćina
Zyma, nazyma
Lěćo, symjo
Pěsk, kamjeń
Hwězda, Wětr
Ćma, nóc
Dźeń, ćmičkojty
Wysoko, połdnjo
Nisko, běh
Čerwjeny, měsačk
Módre, słónco
Song details
Translation details
Give a shoutout to kalina_989
Yazarın yorumları:
I used German- Upper Sorbian dictionary for the translation and also English- German dictionary.
https://glosbe.com/en/de/sun
Help to translate
SilentRebel83 TOP 3
Çeviren Hakkında
kalina_989Öğretmen
Katkıları
- 3966 çeviri
- 62 harf çevirisi
- 2034 şarkı
- 41 koleksiyon
- 11294 teşekkür aldı
- 585 çeviri isteği tamamladı (105 kullanıcı için)
- 89 şarkının sözlerini çıkardı
- 2 deyim ekledi
- 216 deyim açıkladı
- 454 yorum
- 195 sanatçı
Ana diliBulgarca
AkıcıBulgarca
İleri düzeyİngilizce
Orta düzeyYunanca, Rusça, Sırpça
Başlangıç-düzeyindeLatince
3
