Albüm:
Floorfillers Anthems 2016
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Fransızca
Sugar
Ma chérie
Elle a des lèvres rouge cerise
Des yeux d'ange
Elle sait très bien comment dominer
Elle est dehors pour t'attraper, le danger selon la conception
Renarde froide de sang, elle ne veut pas accepter d'accord,
Elle est optimiste des lumières codées
Tellement loin de l'ordinaire, adopte mon conseil
Avant de jouer avec le feu, fais les choses deux fois
Et si tu te brûles, n'en sois pas surprise
Tu m'as envoyé plus haut que le plafond
Oh bébé c'est l'extase
Tu me fais soulever ce sentiment si doué
Ma chérie comment es-tu devenue si canon
Ma chérie comment es-tu devenue si canon
Ma chérie comment es-tu devenue si canon
Ma chérie comment es-tu devenue si canon
Ma chérie comment es-tu devenue si canon
Nous sommes en train de parler chère femme
J'aime comment tu deviens sévère
Ma chérie, nous ne sommes qu'un motardn les hommes espionnent
Sean Penn un peu éthique, le désire d'un tiers
Elle est dehors pour t'attraper, tu ne peux pas brûler, tu ne peux pas te cacher
Elle est optimiste des lumières codées
Tellement loin de l'ordinaire, adopte mon conseil
Avant de jouer avec le feu, fais les choses deux fois
Et si tu te brûles, n'en sois pas surprise
Tu m'as envoyé plus haut que le plafond
Oh bébé c'est l'extase
Tu me fais soulever ce sentiment si doué
Ma chérie comment es-tu devenue si canon
Ma chérie comment es-tu devenue si canon
Ma chérie comment es-tu devenue si canon
Ma chérie comment es-tu devenue si canon
Ma chérie comment es-tu devenue si canon
[Bridge]
Ma chérie comment es-tu devenue si canon
Ma chérie comment es-tu devenue si canon
Ma chérie comment es-tu devenue si canon
Mais tu ne veux pas de moi ce soir
Tu m'as envoyé plus haut que le plafond
Oh bébé c'est l'extase
Tu me fais soulever ce sentiment si doué
Ma chérie comment es-tu devenue si canon
Ma chérie comment es-tu devenue si canon
Ma chérie comment es-tu devenue si canon
Ma chérie comment es-tu devenue si canon
Ma chérie comment es-tu devenue si canon
_______________________________________________
Song details
Translation details
MegaZaras96 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to trazafim
Yazarın yorumları:
traduction novice
Yorumlar 2
La traduction est trop incorrecte =/
The source lyrics have been updated. Please review your translation.