Albüm:
Strange Little Birds (2016)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Hırvatça
Sometimes
Ponekad
Ponekad bih radije dobila batine
ponekad bih radije primila udarac
naučim više iz svega kada krvarim
ti me srušiš i tada se ja dižem
Ponekad ti trebam oprostiti
ponekad želim uništiti
ponekad znam da nisi ti kriv,
ali svejedno te krivim
Ponekad se ne volim svađati
ponekad se previše bojim
ponekad znam da ne bih to trebala učiniti,
ali svejedno učinim to
Ponekad sam toliko ljubomorna
ponekad se osjećam nesigurno
ponekad mi se čini kao da sam nestala u zraku
ponekad mi se čini da nisam ovdje
Song details
Translation details
Garbage TOP 3
"Sometimes" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
treeoftoday244Öğretmen
Katkıları
- 1044 çeviri
- 22 şarkı
- 4206 teşekkür aldı
- 437 çeviri isteği tamamladı (164 kullanıcı için)
- 4 şarkının sözlerini çıkardı
- 11 deyim ekledi
- 6 deyim açıkladı
- 273 yorum
- 4 sanatçı
Ana diliHırvatça
AkıcıBoşnakça, Karadağca, Sırpça
İleri düzeyİngilizce
Orta düzeyİspanyolca, İtalyanca, Türkçe
Başlangıç-düzeyindeFransızca, Rusça
Copyright © 2012-2025 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.