Albüm:
Blackout (2007)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
İtalyanca
Radar
Radar
La fiducia è un dovere
la felicità è un vantaggio
il nervosismo è un'inezia
questi contorni mi piacciono molto
un uomo con un tocco da Mida*
mi intossica, io sono un'inezia
fermati, mi stai facendo arrossire
le persone ci stanno guardando
non penso che tu sappia che
ti sto controllando
è così sexy, sexy
mi chiedo se lo sa
lui è sul mio radar, sul mio radar
sul mio radar, sul mio radar
e se ti ho notato so che ti sceglierò
non voglio perderti sul mio radar
sul mio radar, sul mio radar
quando cammini e quando parli
sento un fremito
voglio mescolarmi a te
è quello che voglio
e ascolta tesoro
cerco di farti capire che sei sul mio radar
sul mio radar, sul mio radar
sul mio radar, sul mio radar
sul mio radar
sei sulla traiettoria del mio radar
sei sulla traiettoria del mio radar
sei sulla traiettoria del mio radar
interessante senso stilistico
dieci milioni di dollari in sorrisi
penso che posso farcela
l'animale è nel sacco
i suoi occhi riescono a
guardare nella mia anima
io ho visto e perso l'autocontrollo
mi hai colto di nuovo mentre guardavo
cadendo proprio nel mio piano
non penso che tu sappia che
ti sto controllando
è così sexy, sexy
mi chiedo se lo sa
lui è sul mio radar, sul mio radar
sul mio radar, sul mio radar
e se ti ho notato so che ti sceglierò
non voglio perderti sul mio radar
sul mio radar, sul mio radar
quando cammini e quando parli
sento un fremito
voglio mescolarmi a te
è quello che voglio
e ascolta tesoro
cerco di farti capire che sei sul mio radar
sul mio radar, sul mio radar
sul mio radar, sul mio radar
sul mio radar
sei sulla traiettoria del mio radar
sei sulla traiettoria del mio radar
sei sulla traiettoria del mio radar
ho i miei occhi puntati su di te
e non riesco a toglierteli di dosso
hey tesoro che sia ora o più tardi,
sei mio, non puoi cambiare la situazione
perchè sei sulla traiettoria del mio radar
che ti piaccia o no, non mi fermerò
perchè sei sulla traiettoria del mio radar
perchè sei sulla traiettoria del mio radar
ti sto controllando
è così sexy, sexy
mi chiedo se lo sa
lui è sul mio radar, sul mio radar
sul mio radar, sul mio radar
e se ti ho notato so che ti sceglierò
non voglio perderti sul mio radar
sul mio radar, sul mio radar
quando cammini e quando parli
sento un fremito
voglio mescolarmi a te
è quello che voglio
e ascolta tesoro
cerco di farti capire che sei sul mio radar
sul mio radar, sul mio radar
sul mio radar, sul mio radar
sul mio radar
sei sulla traiettoria del mio radar
sei sulla traiettoria del mio radar
sei sulla traiettoria del mio radar
sul mio radar
sei sulla traiettoria del mio radar
sei sulla traiettoria del mio radar
sei sulla traiettoria del mio radar
Da da da da da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da da da da da da da da
Song details
Translation details
Zarina01 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to costy.morchio
Britney Spears TOP 3
"Radar" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
costy.morchioUsta
Katkıları
- 876 çeviri
- 321 şarkı
- 1540 teşekkür aldı
- 242 çeviri isteği tamamladı (90 kullanıcı için)
- 2 deyim ekledi
- 7 deyim açıkladı
- 29 yorum
- 16 sanatçı
Ana diliİtalyanca
Akıcıİngilizce
Başlangıç düzeyindeFransızca, Rumence, İspanyolca
2