Albüm:
÷ (2017)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Lehçe
Perfect
Idealna
Znalazłem miłość dla siebie
Kochanie, nie zastanawiaj się,
Daj się prowadzić
No więc znalazłem dziewczynę,
piękną i słodką
Nigdy nie wiedziałem
Że czekałaś na mnie
Bo byliśmy dzieciakami, gdy się zakochaliśmy
Nie wiedząc, co to było
Tym razem z ciebie nie zrezygnuję
Całuj mnie powoli, kochanie
Twoje serce jest wszystkim, co mam
A w twoich oczach trzymasz moje
Kochanie, tańczę w ciemnościach
Z tobą w moich ramionach
Boso na trawie,
słuchając naszej ulubionej piosenki
Kiedy powiedziałaś, że wyglądasz okropnie,
Wyszeptałem do siebie,
Ale ty to usłyszałaś:
Kochanie, wyglądasz idealnie dziś wieczór.
No cóż, znalazłem kobietę,
Najsilniejszą, jaka znam
Mamy wspólne marzenia,
I mam nadzieje, że pewnego dnia
będziemy dzielić wspólny dom
Znalazłem miłość,
która pomieści więcej, niż tylko moje sekrety
żeby się kochać, żeby mieć razem dzieci
Wciąż jesteśmy dziećmi, ale jesteśmy tak bardzo zakochani,
Walczący z przeciwnościami
Wiem, że tym razem wszystko będzie dobrze
Kochanie, weź mnie za rękę,
Bądź moją dziewczyną, ja będę twoim mężczyzną
Widzę moją przyszłość w twoich oczach
Kochanie, tańczę w ciemnościach,
Z tobą w moich ramionach
Boso na trawie,
słuchając naszej ulubionej piosenki
Kiedy zobaczyłem cię w tej sukience,
Wyglądającą tak pięknie
Nie zasługuję na to wszystko,
Kochanie, wyglądasz idealnie dziś wieczór.
Kochanie, tańczę w ciemnościach,
Z tobą w moich ramionach
Boso na trawie,
słuchając naszej ulubionej piosenki
Wierzę w to, co widzę
Teraz wiem, że spotkałem wcielenie anioła
I ona wygląda pięknie
Nie zasługuję na to wszystko,
Wyglądasz idealnie dziś wieczór.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Jan Romanski
Ed Sheeran TOP 3
Çeviren Hakkında
Jan RomanskiSüper Üye
Katkıları
- 93 çeviri
- 9 şarkı
- 253 teşekkür aldı
- 1 çeviri isteği tamamladı (1 kullanıcı için)
- 8 yorum
- 1 sanatçı
4
Yorumlar 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
The changes are:
-Tags added
-The layout itself
Sorry for the inconvenience.