Cover:
Albüm:
John Lennon/Plastic Ono Band (1970)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Almanca
Mother
Mutter
(Glockenschläge)
Mutter, du hattest mich, aber ich hatte dich nie
Mir verlangte nach dir, aber dir nicht nach mir
Deshalb muss ich dir sagen:
Lebewohl, Lebewohl
Vater, du hast mich verlassen, aber ich habe dich nie verlassen
Ich brauchte dich, aber du brauchtest mich nicht
Deshalb muss ich dir sagen:
Lebewohl, Lebewohl
Kinder, tut nicht, was ich getan habe
Ich konnte nicht gehen und versuchte zu rennen
Deshalb muss ich euch sagen:
Lebewohl, Lebewohl
Mama geh' nicht
Vati komm heim
[wdh.]
Song details
Translation details
John Lennon TOP 3
Çeviren Hakkında
FreigeistEditör
Katkıları
- 2512 çeviri
- 2 harf çevirisi
- 1607 şarkı
- 1 koleksiyon
- 21909 teşekkür aldı
- 246 çeviri isteği tamamladı (139 kullanıcı için)
- 554 şarkının sözlerini çıkardı
- 79 deyim ekledi
- 124 deyim açıkladı
- 9808 yorum
- 431 ek açıklama
- 6 alt yazı
- 235 sanatçı
Ana dili Almanca
Akıcıİngilizce, İspanyolca
Başlangıç-düzeyindeFransızca
17
Ceterum censeo Moscuam esse delendam