Albüm:
The Fame Monster (2009)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Fince
Monster
Monsteri
Älä kutsu minua Gagaksi
En ole koskaan nähnyt tuollaista ennen
Älä katso minua noin
Hämmästytät minua
Hän söi sydämeni
Hän sö-sö-söi sydämeni
(Sinä pikku monsteri)
Hän söi sydämeni
Hän sö-sö-söi sydämeni pois (Hämmästytät minua)
Katso häntä
Katso minua
Tuo poika on paha
Ja rehellisesti
Hän on susi valeasussa
Mutten pysty lakata tuijottamasta noita pahoja silmiä
Kysyin tyttöystävältäni jos hän on nähnyt sinut lähistöllä ennen
Hän mutisi jotain kun istuimme lattialla rakas
Ehkä panimme en ole oikein varma en oikein muista
Mutta jokin kertoo minulle että olen nähnyt hänet joo
Tuo poika on monsteri
m-m-m-monsteri
Tuo poika on monsteri
m-m-m-monsteri
Tuo poika on monsteri
ri-ri-ri-ri
Hän söi sydämeni
(rakastan tuota tyttöä)
Hän söis sydämeni
(Haluatko puhua hänelle, hän on helvetin kuuma)
Hän lipaisi huuliaan
Sanoi minulle
Tyttö näytät syötävän hyvältä
Laittoi kätensä ympärilleni
Sanoi "Poika ota tassusi pois minusta"
Kysyin tyttöystävältäni jos hän on nähnyt sinut lähistöllä ennen
Hän mutisi jotain kun istuimme lattialla rakas
Ehkä panimme en ole oikein varma en oikein muista
Mutta jokin kertoo minulle että olen nähnyt hänet joo
Tuo poika on monsteri
m-m-m-monsteri
Tuo poika on monsteri
m-m-m-monsteri
Tuo poika on monsteri
ri-ri-ri-ri
Hän söi sydämeni
Hän söi sydämeni
Sittenkin hän on monsteri sängyssäni
Halusin Vain Tanssia
Mutta hän veikin minut kotiin
O-ou! Minulla oli monsteri sängyssäni
Me suutelimme ranskalaisittain metrossa
Hän repi vaatteet heto pois
Hän söi sydämeni sitten söi aivoni
O-ou o-ou
(rakastan tuota tyttöä)
(Haluatko puhua hänelle hän on helvetin kuuma)
Tuo poika on monsteri
M-m-m-monsteri
(Voisinko rakastaa häntä?)
Tuo poika on monsteri
M-m-m-monsteri
(Voisinko rakastaa häntä?)
Tuo poika on monsteri
M-m-m-monsteri
(Voisinko rakastaa häntä?)
Tuo poika on monsteri
ri-ri-ri-ri
Song details
Translation details
TheWantedGaga
submitted on 3 Eki 2013 - 13:15
Give a shoutout to TheWantedGaga
Lady Gaga TOP 3
Çeviren Hakkında
TheWantedGagaSüper Üye
Katkıları
- 132 çeviri
- 2 şarkı
- 55 teşekkür aldı
Ana diliFince
Akıcıİngilizce
Başlangıç düzeyindeİsveççe
