Albüm:
A Thousand Suns (2010)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Rumence
The Messenger
Mesagerul
Când te simţi singur,
Rupt de lumea asta crudă,
Instinctul îţi spune să fugi.
Ascultă-ţi inima,
Acele voci îngereşti
Îţi vor cânta,
Te vor călăuzi
Înapoi spre casă.
Când viaţa ne orbeşte,
Iubirea ne face buni,
Iubirea ne face buni.
Când ai suferit destul
Şi sufletul ţi se frânge,
Devii disperat din cauza certurilor.
Adu-ţi aminte că eşti iubit
Şi vei fi mereu,
Melodia asta te va duce exact
Înapoi acasă.
Când viaţa ne orbeşte,
Iubirea ne face buni,
Când viaţa ne orbeşte,
Iubirea ne face buni.
Ohhhhhh Ohhhhhhh!
Ohhhhhh Ohhhhhhh!
Ohhhhhh Ohhhhhhh!
Song details
Translation details
LightMan adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to licorna.din.vis
Linkin Park TOP 3
Çeviren Hakkında
licorna.din.visEmekli Moderatör
Katkıları
- 2327 çeviri
- 1 harf çevirisi
- 1048 şarkı
- 43180 teşekkür aldı
- 279 çeviri isteği tamamladı (106 kullanıcı için)
- 6 şarkının sözlerini çıkardı
- 2 deyim açıkladı
- 1090 yorum
- 146 sanatçı
Ana diliRumence
Akıcıİngilizce, Fransızca
İleri düzeyİngilizce
Orta düzeyFransızca, Latince
Başlangıç düzeyindeİtalyanca, İspanyolca
4