Albüm:
Marimar - Single (1994)
Orijinal şarkı sözleri
İspanyolca
Çeviri
Hırvatça
Marimar
Marimar
Marimar, djevojka sam s obale
odrasla sam s bakom i djedom
uz prekrasno i toplo more
koje mi je dalo sve
kad me je odvelo do ljubavi
Marimar, djevojka sam s obale
koliko sam ga volje
iz osvete me zaveo da se zaljubim u njega
i more koje mi je dalo sve
odvelo ga je poput vala
Marimar, Marimar
kada srce zapovijeda
uvijek, uvijek je ljubav glavna
Marimar, djevojka sam s obale
odrasla sam s bakom i djedom
uz prekrasno i toplo more
koje mi je dalo sve
kad me je odvelo do ljubavi
Marimar, djevojka sam s obale
ljubav me odvela za njim
sve je bio san
koliko moj život promjenio
kad me je prepoznao
Nikad ne reci nikad
Song details
Translation details
Give a shoutout to Monika_Thalía
Thalía TOP 3
"Marimar" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
Monika_ThalíaÖğretmen
Katkıları
- 2392 çeviri
- 310 şarkı
- 12350 teşekkür aldı
- 768 çeviri isteği tamamladı (260 kullanıcı için)
- 17 şarkının sözlerini çıkardı
- 53 yorum
- 1 sanatçı
Ana diliHırvatça
Akıcıİngilizce, İspanyolca
Başlangıç düzeyindeFilipince/Tagalogca, Latince, Almanca, Portekizce
10