Makedonca 'diline çevrilen şarkılar

Çeviri

Diller

Αν είσαι ένα αστέρι (An eísai éna astéri)

Nikos Vertis

Yunanca → Makedonca

Dernière danse

Indila

Fransızca → Makedonca

Катюша (Katyusha)

Russian Folk

Rusça → Makedonca

Sensizlik

Candan Ercetin

Türkçe → Makedonca

Circle of Life

The Lion King (OST)

İngilizce, Zuluca → Makedonca

Je veux

Zaz

Fransızca → Makedonca

Et si tu n'existais pas

Joe Dassin

Fransızca → Makedonca

Unstoppable

Sia

İngilizce → Makedonca

How to Save a Life

The Fray

İngilizce → Makedonca

Belki

Dedublüman

Türkçe → Makedonca

Danza Kuduro

Lucenzo

Portekizce, İspanyolca → Makedonca

Судно (Sudno)

Molchat Doma

Rusça → Makedonca

Du hast

Rammstein

Almanca → Makedonca

Caruso

Lucio Dalla

İtalyanca → Makedonca

Wish You Were Here

Pink Floyd

İngilizce → Makedonca

The Winner Takes It All

ABBA

İngilizce → Makedonca

Despacito

Luis Fonsi

İspanyolca → Makedonca

تملي معاك (Tamally Ma3ak)

Amr Diab

Arapça → Makedonca

Сен Тропе (Sen Trope)

Azis

Bulgarca → Makedonca

Ti amo

Umberto Tozzi

İtalyanca → Makedonca

Desert Rose

Sting

Arabic (Maghrebi), İngilizce → Makedonca

Je t'aime

Lara Fabian

Fransızca → Makedonca

Ai Se Eu Te Pego

Michel Teló

Portekizce → Makedonca

Back to Black

Amy Winehouse

İngilizce → Makedonca

Hej sokoły!

Polish Folk

Lehçe → Makedonca

Cose della vita

Eros Ramazzotti

İtalyanca → Makedonca

Far From Any Road

The Handsome Family

İngilizce → Makedonca

Salvatore

Lana Del Rey

İngilizce → Makedonca

Deutschland

Rammstein

Almanca → Makedonca

Moi... Lolita

Alizée

Fransızca → Makedonca

Più bella cosa

Eros Ramazzotti

İtalyanca → Makedonca

Tourner dans le vide

Indila

Fransızca → Makedonca

Wicked Game

Chris Isaak

İngilizce → Makedonca

Θέλω να με νιώσεις (Thélo na me nióseis)

Nikos Vertis

Yunanca → Makedonca

Hymne à l'amour

Édith Piaf

Fransızca → Makedonca

The Sound of Silence

Simon & Garfunkel

İngilizce → Makedonca

Lovesong

Adele

İngilizce → Makedonca

Wind of Change

Scorpions

İngilizce → Makedonca

Mein Herz brennt

Rammstein

Almanca → Makedonca

Creep

Radiohead

İngilizce → Makedonca

Imagine

John Lennon

İngilizce → Makedonca

Мой мармеладный (Moy marmeladnyy)

Katya Lel

Rusça → Makedonca

This Is The Life

Amy Macdonald

İngilizce → Makedonca

Gnarly

KATSEYE

İngilizce → Makedonca

Vivir mi vida

Marc Anthony

İspanyolca → Makedonca

Vielleicht vielleicht

AnnenMayKantereit

Almanca → Makedonca

Hotel California

The Eagles

İngilizce → Makedonca

Mon amour

Slimane

Fransızca → Makedonca

Non, je ne regrette rien

Édith Piaf

Fransızca → Makedonca

Aşkım Benim

Mustafa Ceceli

Türkçe → Makedonca

Coraline

Måneskin

İtalyanca → Makedonca

Se bastasse una canzone

Eros Ramazzotti

İtalyanca → Makedonca

Now We Are Free

Gladiator (OST)

Yapay Dil → Makedonca

Džanum

Teya Dora

Sırpça → Makedonca

Sonne (Extended Version)

Rammstein

Almanca → Makedonca

Always Remember Us This Way

A Star Is Born (OST)

İngilizce → Makedonca

Rolling in the Deep

Adele

İngilizce → Makedonca

Bang Bang

Nancy Sinatra

İngilizce → Makedonca

Shallow

A Star Is Born (OST)

İngilizce → Makedonca

Lovely

Billie Eilish

İngilizce → Makedonca

Supergirl

Reamonn

İngilizce → Makedonca

Stairway to Heaven

Led Zeppelin

İngilizce → Makedonca

Libertà

Al Bano & Romina Power

İtalyanca → Makedonca

Perfect

Ed Sheeran

İngilizce → Makedonca

Zitti e buoni

Måneskin

İtalyanca → Makedonca

Fix You

Coldplay

İngilizce → Makedonca

99 Luftballons

Nena (Germany)

Almanca → Makedonca

Кончится лето (Konchitsya leto)

Kino

Rusça → Makedonca

Set Fire to the Rain

Adele

İngilizce → Makedonca

Purple Rain

Prince

İngilizce → Makedonca

Viva la Vida

Coldplay

İngilizce → Makedonca

My Heart Will Go On

Céline Dion

İngilizce → Makedonca

Yellow

Coldplay

İngilizce → Makedonca

Le parole lontane

Måneskin

İtalyanca → Makedonca

İsyan

Halil Sezai

Türkçe → Makedonca

Dancing Queen

ABBA

İngilizce → Makedonca

Someone Like You

Adele

İngilizce → Makedonca

In This Shirt

The Irrepressibles

İngilizce → Makedonca

Soldier of Fortune

Deep Purple

İngilizce → Makedonca

Careless Whisper

George Michael

İngilizce → Makedonca

アイドル (Idol)

YOASOBI

Japonca → Makedonca

Let It Go

Frozen (OST)

İngilizce → Makedonca

Sabor a mí

Luis Miguel

İspanyolca → Makedonca

Flowers

Miley Cyrus

İngilizce → Makedonca

Zlatnik

Tanja Savić

Sırpça → Makedonca

Детство (Detstvo)

Rauf & Faik

İngilizce, Rusça → Makedonca

Dance Me to the End of Love

Leonard Cohen

İngilizce → Makedonca

Bu Şehir Girdap Gülüm

Kurtlar Vadisi (OST)

Türkçe → Makedonca

Désenchantée

Mylène Farmer

Fransızca → Makedonca

(Everything I Do) I Do It for You

Bryan Adams

İngilizce → Makedonca

Faded

Alan Walker

İngilizce → Makedonca

Dicke Titten

Rammstein

Almanca → Makedonca

Born to Die

Lana Del Rey

İngilizce → Makedonca

Numb

Linkin Park

İngilizce → Makedonca

Hit the Road, Jack!

Ray Charles

İngilizce → Makedonca

Corazón sin cara

Prince Royce

İspanyolca → Makedonca

Girls Just Want to Have Fun

Cyndi Lauper

İngilizce → Makedonca

The Sound of Silence

Disturbed

İngilizce → Makedonca

I Wanna Be Your Slave

Måneskin

İngilizce → Makedonca

Still Loving You

Scorpions

İngilizce → Makedonca

Summertime Sadness

Lana Del Rey

İngilizce → Makedonca

How Deep Is Your Love

Calvin Harris

İngilizce → Makedonca

Someone You Loved

Lewis Capaldi

İngilizce → Makedonca

Düm tek tek (Crazy for you)

Hadise

İngilizce → Makedonca

Torna a casa

Måneskin

İtalyanca → Makedonca

I Will Always Love You

Whitney Houston

İngilizce → Makedonca

Laura non c'è

Nek

İtalyanca → Makedonca

El perdedor

Enrique Iglesias

İspanyolca → Makedonca

Ohne dich

Rammstein

Almanca → Makedonca

Yesterday

The Beatles

İngilizce → Makedonca

Cinnamon Girl

Lana Del Rey

İngilizce → Makedonca

Hello

Adele

İngilizce → Makedonca

Let Her Go

Passenger (UK)

İngilizce → Makedonca

Хабиби (Habibi)

Azis

Bulgarca → Makedonca

Chandelier

Sia

İngilizce → Makedonca

Frozen

Madonna

İngilizce → Makedonca

You Will Never Know

Imany

İngilizce → Makedonca

Halo

Beyoncé

İngilizce → Makedonca

This I Love

Guns N' Roses

İngilizce → Makedonca

Ξημερώματα (Ximerómata)

Konstantinos Argiros

Yunanca → Makedonca

Call Me Maybe

Carly Rae Jepsen

İngilizce → Makedonca

Engel

Rammstein

Almanca → Makedonca

A te

Jovanotti

İtalyanca → Makedonca

No sé tú

Luis Miguel

İspanyolca → Makedonca

Human

Rag'n'Bone Man

İngilizce → Makedonca

I See Red

Everybody Loves an Outlaw

İngilizce → Makedonca

Don't Cry

Guns N' Roses

İngilizce → Makedonca

Lore, Lore, Lore

Military Music (Germany)

Almanca → Makedonca

Smells Like Teen Spirit

Nirvana

İngilizce → Makedonca

Child in Time

Deep Purple

İngilizce → Makedonca

It Must Have Been Love

Roxette

İngilizce → Makedonca

Darte un beso

Prince Royce

İspanyolca → Makedonca

Panteri – Mauzer

Rodoljub Roki Vulović

Sırpça → Makedonca

Nothing Compares 2 U

Sinéad O'Connor

İngilizce → Makedonca

Плакала (Plakala)

KAZKA

Ukraynaca → Makedonca

Little Me

Little Mix

İngilizce → Makedonca

November Rain

Guns N' Roses

İngilizce → Makedonca

Left Outside Alone

Anastacia

İngilizce → Makedonca

Sweet Child O' Mine

Guns N' Roses

İngilizce → Makedonca

Подмосковные вечера (Podmoskovnye vechera)

Dmitry Hvorostovsky

Rusça → Makedonca

Take My Breath Away

Berlin

İngilizce → Makedonca

Don't Worry, Be Happy

Bobby McFerrin

İngilizce → Makedonca

Zeit

Rammstein

Almanca → Makedonca

Crni Bombarder

Rodoljub Roki Vulović

Sırpça → Makedonca

What I've Done

Linkin Park

İngilizce → Makedonca

Va, pensiero

Giuseppe Verdi

İtalyanca → Makedonca

Bed of Roses

Bon Jovi

İngilizce → Makedonca

Μα εγώ είμαι Έλληνας (Ma ego eimai Ellinas)

Notis Sfakianakis

Yunanca → Makedonca

All That She Wants

Ace of Base

İngilizce → Makedonca

La solitudine

Laura Pausini

İtalyanca → Makedonca

Mutter

Rammstein

Almanca → Makedonca

In My Life

The Beatles

İngilizce → Makedonca

Sailing

Rod Stewart

İngilizce → Makedonca

Ausgehen

AnnenMayKantereit

Almanca → Makedonca

Once Upon a December

Anastasia (OST)

İngilizce → Makedonca

L'altra dimensione

Måneskin

İtalyanca → Makedonca

Felices Los 4

Maluma

İspanyolca → Makedonca

Here Without You

3 Doors Down

İngilizce → Makedonca

Clocks

Coldplay

İngilizce → Makedonca

The Final Countdown

Europe (Sweden)

İngilizce → Makedonca

Tu te reconnaîtras

Anne-Marie David

Fransızca → Makedonca

E.T.

Katy Perry

İngilizce → Makedonca

No Woman, No Cry

Bob Marley & The Wailers

İngilizce → Makedonca

Vent'anni

Måneskin

İtalyanca → Makedonca

Cesarica

Oliver Dragojević

Hırvatça (Čakavski diyalekti) → Makedonca

More Than Words

Extreme

İngilizce → Makedonca

Smooth Operator

Sade (UK)

İngilizce → Makedonca

Only Love Can Hurt Like This

Paloma Faith

İngilizce → Makedonca

The Man Who Sold the World

Nirvana

İngilizce → Makedonca

Ерген деда (Ergen dedo)

Bulgarian Folk

Bulgarca → Makedonca

Sign of the Times

Harry Styles

İngilizce → Makedonca

Keine Lust

Rammstein

Almanca → Makedonca

A Thousand Years

The Twilight Saga (OST)

İngilizce → Makedonca

I Just Called to Say I Love You

Stevie Wonder

İngilizce → Makedonca

Love the Way You Lie

Eminem

İngilizce → Makedonca

Ελένη (Eleni)

Anna Vissi

Yunanca → Makedonca

Mirrors

Justin Timberlake

İngilizce → Makedonca

Make You Feel My Love

Adele

İngilizce → Makedonca

Cambio dolor

Natalia Oreiro

İspanyolca → Makedonca

Луда по тебе (Luda po tebe)

Kamelia (Bulgaria)

Bulgarca → Makedonca

La tortura

Shakira

İspanyolca → Makedonca

Bad Liar

Imagine Dragons

İngilizce → Makedonca

Ay Tenli Kadın

Ufuk Beydemir

Türkçe → Makedonca

S.O.S.

Indila

Fransızca → Makedonca

The Code

Nemo (Switzerland)

İngilizce → Makedonca

Way Down We Go

Kaleo

İngilizce → Makedonca

Paradise

Coldplay

İngilizce → Makedonca