Linkin Park

From the Inside

Linkin Park
Sırpça çevirisi icon 23 çeviri icon 23
icon
Albüm:
Meteora (2003)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Sırpça

From the Inside

Iznutra

Nije ni cudo sto vise ne znam kome da verujem
(Svi su tako udaljeni od mene)
Crne misli seju se kroz prasinu
i lazi
 
Pokusavam da se ne slomim
ali tako sam umoran od ove obmane
svaki put kad pokusam
da se dignem na noge
sve o cemu razmisljam je ovo
zamorno vreme izmedju
I kako moji pokusaji da mi verujes
oduzimaju tako puno od moje snage
 
Skupljam sve iznutra
i odricem se svega
Jer se kunem da je ovo poslednji put
da ti verujem
 
Napetost se lagano stvara
(Svi su tako udaljeni od mene)
Crne misli teraju svoj kraj
iz mene
 
Pokusavam da se ne slomim
ali tako sam umoran od ove obmane
svaki put kad pokusam
da se dignem na noge
sve o cemu razmisljam je ovo
zamorno vreme izmedju
I kako moji pokusaji da mi verujes
oduzimaju tako puno od moje snage
 
Skupljam sve iznutra
i odricem se svega
Jer se kunem da je ovo poslednji put
da ti verujem
 
Ne zelim da potrosim svoj zivot na tebe
tebe
tebe
da potrosim svoj zivot na tebe
tebe
tebe
 
Skupicu sve iznutra
i odreci se svega
Jer se kunem da je ovo poslednji put
da ti verujem
 
Sve iznutra
i prosto odreci se svega
Jer se kunem da je ovo poslednji put
da ti verujem
tebi
tebi
 
expand collapse Translation details
KalamaLP KalamaLP
submitted on 18 Mar 2014 - 22:23
Give a shoutout to KalamaLP