Albüm:
Fallen (2003)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Slovence
Imaginary
Namišljeno
Zadržujem se med vrati
Budilk, ki vpijejo
Pošasti me kličejo po imenu
Naj ostanem
Tam, kjer mi bo šepetal veter
Kjer dežne kaplje, ko padajo, povejo zgodbo
Na mojem polju papirnatih rož
In sladkornih oblakov uspavank
Ure ležim sama v sebi
In gledam kako moje vijolično nebo leti nad mano
Ne reci, da nimam stika z realnostjo
S to neobvladljivo zmedo - tvojo resničnostjo
Dobro vem kaj leži izven mojega spečega zatočišča
Nočna mora zaradi katere sem si zgradila lasten svet, da pobegnem
Na mojem polju papirnatih rož
In sladkornih oblakov uspavank
Ure ležim sama v sebi
In gledam kako moje vijolično nebo leti nad mano
Utopljena v zvoku svojih krikov
Ne morem prenehati zaradi strahu tihih noči
Oh, kako hrepenim po sanjah v globokem spancu
Boginja namišljene svetlobe
Na mojem polju papirnatih rož
In sladkornih oblakov uspavank
Ure ležim sama v sebi
In gledam kako moje vijolično nebo leti nad mano
Song details
Translation details
Give a shoutout to TheCrazyFreak
Help to translate
Evanescence TOP 3
Çeviren Hakkında
TheCrazyFreakÖğretmen
Katkıları
- 1480 çeviri
- 121 şarkı
- 3633 teşekkür aldı
- 555 çeviri isteği tamamladı (148 kullanıcı için)
- 15 şarkının sözlerini çıkardı
- 40 yorum
- 17 sanatçı
Ana diliSlovence
AkıcıBoşnakça, Hırvatça, İngilizce, Sırpça, Slovence
İleri düzeyHırvatça, İngilizce
Orta düzeyİtalyanca, İspanyolca
Başlangıç düzeyinde Almanca
2