Albüm:
deadroses (2015)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Rusça
idfc
IDFC
[Verse 1:]
Расскажи мне свою красивую ложь,
Посмотри на меня,
Скажи, что любишь меня,
Даже если это не так,
Потому что мне совсем, черт возьми, плевать.
Ты была где-то всю ночь,
И я даже не знаю где,
Ты невнятно говоришь,
В этом нет никакого смысла,
Но мне совсем, черт возьми, плевать.
[Hook:]
Потому что у меня, черт побери, есть чувства к тебе,
Но веду себя так, словно мне совершенно плевать,
Будто бы их совсем нет.
Потому что у меня, черт побери, есть чувства к тебе,
Но веду себя так, словно мне совершенно плевать,
Потому что я так чертовски напуган.
Я для тебя только дурак,
И, может, ты слишком хороша для меня.
Я для тебя только дурак,
Но мне совсем, черт возьми, плевать.
[Verse 2:]
Расскажи мне свою красивую ложь,
Посмотри на меня,
Скажи, что любишь меня,
Даже если это не так,
Потому что мне совсем, черт возьми, плевать.
Ты была где-то всю ночь,
И я даже не знаю где,
Ты невнятно говоришь,
В этом нет никакого смысла,
Но мне совсем, черт возьми, плевать.
[Hook]
Потому что у меня, черт побери, есть чувства к тебе,
Но веду себя так, словно мне совершенно плевать,
Будто бы их совсем нет.
Потому что у меня, черт побери, есть чувства к тебе,
Но веду себя так, словно мне совершенно плевать,
Потому что я так чертовски напуган.
Я для тебя только дурак,
И, может, ты слишком хороша для меня.
Я для тебя только дурак,
Но мне совсем, черт возьми, плевать.
Song details
Translation details
Give a shoutout to jungkookie
blackbear TOP 3
Çeviren Hakkında
jungkookieAcemi Üye
Katkıları
- 7 çeviri
- 1 şarkı
- 3032 teşekkür aldı
Ana diliRusça
Akıcıİngilizce
Başlangıç-düzeyindeKorece
33
