Albüm:
American Idiot (2004)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Çekçe
Holiday
Prázdniny
Poslouchej zvuk padajících kapek deště,
Padají jako oheň Armagedonu,
Ta ostuda, za ty co zemřeli beze jména
Poslouchej psy jak falešně vyjou
Hymnu jménem Víra a utrpení
A krvácející, dnes jich skupina prohrála válku
Já chci snít a bejt jinej než ty prázdný lži
Tohle je začátek zbytků našich životů
Na dovolený
Poslouchej ty nerytmický údery do bubnů,
Další protestant překročil hranici,
Aby zjistil, že peníze jsou na druhý straně
Můžu dostat další rozsudek,
Okolo skupiny mužů je obtočená vlajka
Vtip, jenom sáček na soše
Já chci snít a bejt jinej než ty prázdný lži
Tohle je záčatek zbytků našich životů
Na dovolený
Představitel Kalifornie má projev
Seig Heil (=Vítězství zdar) plynaři prezidenta
shodit bomby je tvůj trest
Znič Eiffelovu věž,
Která kritizuje vládu
Bang, bang dělá rozbité sklo
Zabij všechny teplouše, co nesouhlasí
Suď ohněm, založ požár
Takhle si to já nepředstavuju
Jenom proto – jenom proto, že jsme mimo zákon
Já chci snít a bejt jinej než ty prázdný lži
Tohle je začátek zbytků našich životů
Já chci snít a bejt jinej než ty prázdný lži
Tohle je začátek zbytků našich životů
Tohle jsou naše životy na dovolený
Song details
Translation details
Give a shoutout to Ruushi
