The Beatles

Help!

The Beatles
İbranice çevirisi Çeviriler 46 çeviri Çeviriler 46
Favorilere ekle
Albüm:
Help! (1965)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
İbranice

Help!

הצילו

הֵי, אוֹתִי הַצִּילוּ
הֵי, לֹא סְּתָם בְּכְּאִילוּ
הֵי, לִי עִזְרוּ עַכְשָׁיו
הֵי…
 
כְּשֶׁהָיִיתִי עוּל יָמִים בִּמְיוּחָד
לֹא הִזְדַּקַּקְתִּי לְעֶזְרָה מֵאַף אֶחָד
אוֹתָם יָמִים חָלְפוּ כְּבָר אֵין לִי בִּיטָּחוֹן
וְעכשיו אֲנִי נִפְתַּח, מָצָאתִי לְנָכוֹן
 
אַנָּא תַּעַזְרוּ, אֲנִי עָצוּב
וְלִהְיוֹת אִתְּכֵם עַכְשָׁיו זֶה כֹּה חָשׁוּב
תַּעַזְרוּ לָקוּם שׁוּב עַל רַגְלַי
תַּעַזְרוּ לִי בְּבַקָּשָׁה
 
חַיֵּי כְּבָר הִשְׁתַּנּוּ בְּכָל הַמּוּבָנִים
עַצְמְאוּתִי אָבְדָה, נָשְׁרָה עִם הַשָּׁנִים
וְלְעִיתִּים קְרוֹבוֹת אֲנִי עוֹמֵד נִכְלָם
צָרִיך אֶתְכֶם כְּפִי שֶׁלּא נִזְקַקְתִּי מֵעוֹלָם
 
אַנָּא תַּעַזְרוּ, אֲנִי עָצוּב
וְלִהְיוֹת אִתְּכֵם עַכְשָׁיו זֶה כֹּה חָשׁוּב
תַּעַזְרוּ לָקוּם שׁוּב עַל רַגְלַי
תַּעַזְרוּ לִי בְּבַקָּשָׁה
 
כְּשֶׁהָיִיתִי עוּל יָמִים בִּמְיוּחָד
לֹא הִזְדַּקַּקְתִּי לְעֶזְרָה מֵאַף אֶחָד
אוֹתָם יָמִים חָלְפוּ כְּבָר אֵין לִי בִּיטָּחוֹן
וְעכשיו אֲנִי נִפְתַּח, מָצָאתִי לְנָכוֹן
 
אַנָּא תַּעַזְרוּ, אֲנִי עָצוּב
וְלִהְיוֹת אִתְּכֵם עַכְשָׁיו זֶה כֹּה חָשׁוּב
תַּעַזְרוּ לָקוּם שׁוּב עַל רַגְלַי
תַּעַזְרוּ לִי בְּבַקָּשָׁה
עִזְרוּ עַכְשָׁיו, הֵי
 
expand collapse Translation details
Grinst Grinst
submitted on 27 Oca 2022 - 12:05
Give a shoutout to Grinst
Play video with subtitles