Shakira

Gitana

Shakira
İtalyanca çevirisi icon 28 çeviri icon 28
icon
Albüm:
She Wolf | Loba (2009)
Orijinal şarkı sözleri
İspanyolca
Çeviri
İtalyanca

Gitana

Zingara

Non ho mai usato una maschera
andando di sfuggita
al mondo fugace
 
Non pretendo di fermarmi
¿Dimmi chi cammina
quando si può volare?
 
Il mio destino è camminare
i miei ricordi sono una scia nel mare
 
Quello che ho , lo do
dico ciò che penso
prendemi per come io sono
 
E già leggero
il mio cuore zingaro
solo capisce il suo battere
contromano
non provare di legarmi
nè dominarmi
io sono colei che sciegle
come sbagliarsi
 
approfitta
perchè se sono arrivato ieri
riesco ad andarmene domani
che io sono zingara
che io sono zingara
 
Continuo a essere apprendista
in ogni bacio
e con ongi cicatrice
 
Ho capito
doppo aver tanto inciampato
so già come cadere
 
E già leggero
il mio cuore zingaro
solo capisce il suo battere
non provare di colegarmi
nè dominarmi
io sono colei che sciegle
come svagliarmi
 
approfitta
perchè se sono arrivato ieri
riesco ad andarmene domani
che io sono zingara
che io sono zingara
 
andimamo e guardiamo ..
che la tiva è un piacere
è normale che hai paura
di quello che non conosci
 
Prendemi e andiamo..
che la vita è un piacere
è normale che hai paura
di quello che non conosci
Voglio vederti volare
voglio vederti volare
 
E già leggero
il mio cuore zingaro
solo capisce il suo battere
non provare di colegarmi
nè dominarmi
io sono quella che sciegle
come svagliarmi
 
approfitta
perchè se sono arrivato ieri
riesco ad andarmene via domani
che io sono zingara
che io sono zingara
 
expand collapse Translation details

Brave Doll

ang ang
submitted on 22 Kas 2011 - 21:53
katiackatiac adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to ang

"Gitana" adlı eserdeki deyimler