Albüm:
Chasseur d’étoiles
Orijinal şarkı sözleri
Fransızca
Çeviri
İngilizce
Forrest
Forrest
I don't think like the others
I have dreams that go beyond the norms
Is it my fault if I do things
when my heart tells me to?
I suffered on the school benches
of this difference...
The whispers that I carry on my back
have sometimes made my heart bleed
But I know it's a gift
Not to be a follower
I suffered on the school benches
of this helplessness...
'Cause I'm running! against the tide...
Towards what keeps me alive
This freedom to be who I am
Yes, I'm running! against the tide...
Even though the world doesn't understand me
It is priceless to be myself
I always believed in my lucky star
So I ran with my eyes closed
I moved lots of mountains
with the strength of my wishes
Today, I know my difference
and it's a chance...
'Cause I'm running! against the tide...
Towards what keeps me alive
This freedom to be who I am
Yes, I'm running! against the tide...
Even though the world doesn't understand me
It is priceless to be myself
Forrest, run
Run Forrest,
Forrest, run
- 1. The movie "Forrest Gump" and its famous quote "Run Forrest, run!"
Song details
Translation details
Give a shoutout to AquaticFlint
Yazarın yorumları:
Beautiful song about being different. It is named after the movie "Forrest Gump" and its famous quote "Run Forrest, run!"
Soprano TOP 3
Çeviren Hakkında
AquaticFlintSüper Üye
Katkıları
- 97 çeviri
- 2 harf çevirisi
- 96 şarkı
- 1 koleksiyon
- 399 teşekkür aldı
- 38 çeviri isteği tamamladı (24 kullanıcı için)
- 7 şarkının sözlerini çıkardı
- 19 deyim ekledi
- 64 deyim açıkladı
- 114 yorum
- 110 ek açıklama
- 18 sanatçı
Ana diliFransızca
Akıcıİngilizce
Orta düzey Almanca, İspanyolca
Başlangıç düzeyindeİzlandaca, Latince, Rusça, Ukraynaca
13
Written by AquaticFlint on LyricsTranslate.com